體育中心／張沛嘉報導
▲大谷翔平敲出射牆的二壘安打。（資料圖／翻攝自天使推特）
天使12日賽後中斷近期的2連勝，季後賽機率從2.5％下降到1.7%，13日對上太空人，大谷翔平一度差點開轟，擊出射牆的二壘安打，不過天使全場加總只有5支安打，不敵太空人的13安串聯，終場3：11吞敗，闖進季後賽的機率微乎其微。
大谷翔平賽前已經7場沒有開轟，8月8日後已經3場沒有長打出現，13日先發第2棒指定打擊，首打席擦棒被捕遭到三振，第2打席被低角度的變化球吊中，揮棒落空三振。
6局上大谷翔平的第3打席，作為首名打者上場，他鎖定一顆跑到紅中的卡特球，豪邁揮棒擊球初速高達118.3英里，相當於190公里，小白球一個大弧線直擊中外野大牆，形成二壘安打，長打相隔3場終於出爐，後續再靠著隊友的滾地球推進和犧牲飛球，跑回天使的第2分，8局上第4打席擊出飛球出局。
大谷翔平此役4個打數1支安打，跑回1分，吞下2次三振，雖然全壘打支數仍停留在40轟，目前被勇士歐森（Matt Olson）的42轟超車，但中斷3場沒有長打的小低潮，8月打擊率維持在3成08，天使終場3：11不敵太空人，目前戰績58勝60敗，在美聯西區排在倒數第2，和龍頭遊騎兵有12場的勝差，美聯外卡席位和最後一個位置的水手有6.5場勝差。
用戶觀看大谷翔平射牆二壘安打影片請點此》https://reurl.cc/x7qNN4
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆