勞工楷模？大谷翔平雙重賽G1才「手臂疲勞」退場　G2依舊繼續先發打擊

體育中心／張沛嘉報導

▲大谷翔平在24日的雙重賽G1才因疲勞提早退場，G2卻繼續先發擔任指定打擊。（圖／翻攝自MLB官網）

大谷翔平24日在天使和紅人雙重賽第1場，因為「手臂疲勞」投打二刀流都提早退場，然而接續的第2場賽事，大谷翔平依舊擔任第2棒指定打擊。

賽後天使總教練奈文（Phil Nevin）表示大谷翔平只是「手臂疲勞」，且在G1結束後自己有進行手臂測試，最後告訴奈文，並沒有感覺到任何疼痛，就是手臂感覺到有點不對勁而已，沒想到稍後繼續開戰的雙重賽第2場，大谷翔平依舊沒有休兵，繼續擔任第2棒指定打擊。

大谷24日「投打二刀流」先發出賽，投手大谷前一次先發就是因為身體疲勞跳過，本場又在2局上1出局後，面對恩卡納西翁（Christian Encarnacion）大谷僅投1球就搖搖頭看向休息區，總教練、防護員和翻譯上場了解情況後，大谷沒有太多猶豫立刻走下場結束投球工作。

然而打者翔平本場首打席就敲出第44轟，超車勇士歐森（Matt Olson）的43轟，要回全壘打王寶座，但因為上個半局投手大谷傷退，打者翔平也在3局下第2次打擊機會被更換代打。