記者黎冠志/台北報導
▲文化總會秘書長李厚慶、東京中華學校校長王東生(圖/文化總會提供)
文總主辦的台日交流文化祭「TAIWAN PLUS 2023台日一緒に」,將於明(16)日與17日在東京上野恩賜公園熱鬧登場,今(15)日文總特別在活動開始前,與台北駐日經濟文化代表處僑務部次長宋惠芸,一同拜訪東京中華學校(下稱東京僑校),並邀請來自台東的原住民族「AMIS旮亙樂團」演出,現場不僅帶來多首原住民族歌曲,更教學生原住民族舞蹈及使用傳統樂器,現場師生迴響熱烈,而值得一提的是,去年文總邀請的「雷昇傳藝劇團」其中一員,今年成為學校的文化教師。
文化總會秘書長李厚慶表示,在行政院僑務委員會的支持下,文化總會今天第三度拜訪東京僑校,第一年特別邀請台灣「掌中戲大師」陳錫煌,現場演出布袋戲;2022年邀請了「雷昇傳藝劇團」,以戰鼓、三太子、醒獅、台灣師和舞龍等展演,並與學生互動及體驗,還有學生上場展現技藝;今年則邀請了「AMIS旮亙樂團」,透過他們以環保理念製作的樂器,演奏悠美的音樂,現場學生們各個眼睛發亮,等不及要上台體驗。
來自阿美族的「AMIS旮亙樂團」,使用各類竹木製擊樂器、阿美族傳統管弦樂器,如鼻笛、膜笛、排笛、竹(口)笛、竹筒琴、弓琴與口簧等,透過樂器天然的聲音搭配歌聲,為東京僑校的師生接連帶來多首原住民族經典曲目,精彩不斷,更現場教學生「早安」、「美麗的青年」等阿美族語,並邀請學生們到台東玩「來找我會有好處喔!我會帶大家去抓海鮮,自己抓自己吃!」
▲▼AMIS旮亙樂團與當地僑生交流(圖/文化總會提供)
東京中華學校校長王東生提到,去年文總邀請演出的「雷昇傳藝劇團」,其中一位團員今年開始在學校擔任文化教師,教導學生台灣的傳統技藝,文化教師徐浩銓補充,因去年在東京僑校的演出經驗,在申請學校時,在兩所學校中選擇了東京僑校,雖從9月才開始任職,但短時間內便可以感受到學生們對傳統技藝的好奇,過去學校採用由學長姊直接為學弟妹授課的形式,而今年則是有專業老師教學,學生們都帶著滿滿的熱情來上課。李厚慶也表示,很開心TAIWAN PLUS牽起了這段緣分,也期待往後能有更多的台日交流。
李厚慶說到,「AMIS旮亙樂團」不僅今日在東京中華學校演出,明(16)日更將作為「TAIWAN PLUS 2023台日一緒に」開幕表演團體之一唱響上野恩賜公園,為活動拉開序幕,「我們將台灣的美食、文化及文創都帶來東京,歡迎大家來到現場,跟我們一起體驗滿滿的台灣。」