記者蔡厚瑄／台北報導
▲東方譯慷拉桿突破曹薰襄。（圖／中華籃協提供）
放棄高薪工程師工作、勇闖籃壇的學霸球員東方譯慷，7月底離開待了兩季的新北中信特攻後，就努力一直尋求測試機會，這次在跨聯盟籃球邀請賽獲得桃園領航猿試訓機會，代表猿夢聯隊出賽，18日對上臺北台新戰神之戰，他把握機會展現自己在不到17分鐘拿下10分，鮮少獲得那麼長的出賽機會，賽後他感觸良多，一度哭到泣不成聲，「很多人說我只是來圓夢，但我站上球場就是想競爭，我想打球、我想贏球！」
25歲的東方譯慷，是台灣傳奇名宿東方介德之子，也是國內少見文武雙全的職籃選手，2021年在T1聯盟選秀會上得到中信特攻青睞在第三輪指名，也展開職籃生涯，不過效力中信特攻2個球季期間，球隊後場人才濟濟，東方譯慷大多時間均以替補出發為主，上賽季僅出賽3場比賽，平均上場時間7分23秒，繳出5分與3.1籃板的成績。
今年賽季結束合約期滿後，東方譯慷與球團無法在合約上取得共識，為爭取更多發揮空間，他選擇投入自由市場尋求更好的發展機會，從7月底他就不停向各家球團毛遂自薦，最後獲得桃園領航猿試訓的機會，也在跨聯盟賽獲得代表領航猿／夢想家培訓聯隊的出賽機會。
18日對上台北台新戰神一役，東方譯慷在第二節單節獨攬8分，上場16分59秒繳出10分表現顯眼， 賽後記者會上談到這次代表猿夢聯隊出賽，東方譯慷坦言，自己過去在特攻少有上場發揮的機會，此役上陣近17分鐘，對他來說真的意義重大，「過去2年沒有很多發揮機會，雖然季後特攻有意續留我，但為了更多發揮空間，我還是在休季期間離開。」
▲東方譯慷外線出手。（圖／中華籃協提供）
東方譯慷表示這次打跨聯盟真的讓他很有感觸，說著說著忍不住淚崩，情緒一度激動到講不出話，「很多球隊教練還沒看到我打球之前就拒絕我，所以我真的很感謝領航猿給我試訓和出賽機會，很多人說我只是來圓夢，但我站上球場就是為了競爭，我想要贏球，我想要打球，不是說一場上場2分多鐘、投個三分球，因為我爸的關係有新聞曝光就好，我希望自己是能被大家認可的球員，很感激願意給我機會的人 謝謝球團，希望能藉由這次機會，讓大家看到我準備好了！」
▲代表領航猿／夢想家聯隊出賽的東方譯慷賽後忍不住落下男兒淚。（圖／記者蔡厚瑄攝影）
東方譯慷透露，「從7月底合約到期，自己也經歷不少球隊測試，甚至在探尋機會時被已讀不回，很多人說我只是來圓夢，但我站上球場就是為了競爭，我想要打球。」
而這次擔任猿夢聯隊教練的黃啟峰談到東方譯慷時則直言，「他是個很好的射手，也有很好的傳球視野，如果他能打到控球位置，我認為他會有更多的發展空間，他的身高在2號也許防守吃虧，打到1號位置未來才能更有機會。」但黃啟峰也稱讚他反應快，相信他未來一定可以有更好的表現。
▲領航猿／夢想家聯隊總教練黃啟峰。（圖／記者蔡厚瑄攝影）
雖然東方譯慷代表領航猿出賽，但目前還未獲得正式合約，不過他表示現在自己仍會把握一切可能的機會，努力尋求球團的青睞，「不管是兩大職籃聯盟或是SBL聯賽，我都願意嘗試，只希望能有證明自己的機會。」
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆