生活中心/綜合報導
台灣的英文到底怎麼拼?繼先前反課綱學生,將台灣的英文拼成「TAIWN」之後,今(17)日上午,國家地理頻道在台中舉辦「世界地球日-為地球退燒」的路跑活動,又被眼尖的網友發現在路跑布條上,台灣的英文竟然被拼錯,讓許多網友大喊「太扯了」!
▲先前反課綱學生也把台灣英文拼錯。(圖/翻攝自董智森粉絲團臉書)
網友在臉書「爆料公社」裡PO出一張照片,表示國家地理頻道在台中所辦的路跑比賽中,路跑布條竟然將台灣的英文拼成「TAIWAM」了,該網友的外國友人還問他說:「台灣英文結尾是M嗎?」照片上傳網路後,立刻引起許多網友的討論。許多網友都認為,把自己國家的英文拼錯真的很丟臉,也有人覺得出這樣的錯誤「太誇張」,直說如果怕出錯,下次可以直接打成「TW」比較保險,不過還是有網友逗趣表示,應該是「TAIWAN 1,台灣難波萬」萬連太近就變成M了。
▲路跑布條也將台灣的英文拼錯。(圖/翻攝自爆料公社)
對於這項疏忽,國家地理頻道也透過臉書發出道歉啟事,他們表示為台灣英文拼錯字一事深感抱歉,他們會進行檢討,避免未來再有類似錯誤發生,他們也感謝所有關心他們的粉絲以及網友。(整理:實習編輯吳欣晏)
▲國家地理頻道臉書全文。(圖/翻攝自國家地理頻道臉書)