柯文哲擬推「中英夾雜」授課 翟本喬:只會練出錯誤習慣

生活中心/綜合報導

台北市長柯文哲日前針對台灣學生英文能力提出看法,指示教育局要於課程中加入英語教學,期望能藉「中英文夾雜」授課提升孩子英文能力。對此,和沛科技總經理翟本喬PO文打臉,「夾雜的講話方式,只會練出錯誤習慣。」

學生https://www.flickr.com/photos/96091794@N03/9427862729/in/photolist-fn7g8p-6cWdBx-9ndSEQ-4JjEx1-6UjX8T-frkAAR-5MQXof-fn7grt-bwrKMt-6YDcgo-7DSa42-qGHYru-xK6Xs-7DVYTQ-7DSah2-6YyzQa-7DVYNh-7DVZ1L-7DVYR5-cTfSEA-5YXQzA-cTfSSo-ov9VqE-qN8JZc-qmFcxo-qMAkaE-qC6Vnw-roHiZK-raRwcr-qZCsnV-q3wBPL-rTsfum-qkN24Z-r8NNc1-shQNLr-cKdRLJ-rsT6oa-qUQLC9-q8wUHV-FatHjr-sbm4Qi-rvxpkP-ruFPR6-nFx87Q-ruYtVk-6geV28-dEYGEZ-s2KqBo-rMgznC-FPBcwe

▲圖/攝影者捲捲 魏, flickr CC License

深怕小學生英語能力落後其他國家,台北市長柯文哲提出新構想,擬推「中英夾雜」的授課方式,提升英文能力。對此,翟本喬表示,「我以為醫生講話常夾英文,是因為很多名詞沒有好的中文翻譯,怕誤解才用英文的。」翟本喬直言,不代表這樣講話就可以當醫生。

翟本喬表示,他看過很多「撂英文」卻撂出中文語法的例子,「夾雜的講話方式,一般來說不會提升語言水準,只會練出錯誤習慣。」他認為,最好還是採用全英文方式,才能真正提升英文水準。

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了