童話都是騙人的！作家嘆：分手分得最難看總決賽，由汪小菲對決水原一平

記者李鴻典／台北報導

▼▲大谷翔平的翻譯水原一平傳出涉賭，遭球隊解雇。（圖／翻攝自天使隊推特）

美國職棒大聯盟道奇明星大谷翔平的翻譯水原一平傳出涉賭，遭球隊解雇；美媒報導，水原一平涉嫌從大谷帳戶匯款450萬美元給組頭，向球隊坦承自己賭博成癮。此事傳到台灣後立刻引發廣泛討論，作家謝知橋就大嘆，童話裡都是騙人的。

謝知橋在臉書粉專發文轉貼相關新聞並寫道，「大谷翔平的翻譯水原一平，涉嫌竊取大谷翔平數百萬美金去簽賭，已遭到洛杉磯道奇隊解雇。？？？」

水原一平除了擔任大谷的翻譯，在場邊也會協助他訓練，兩人幾乎是形影不離，被視為「兄弟情誼」，謝知橋因此大嘆「童話裡都是騙人的」。

謝知橋還提到藝人大S跟汪小菲兩人又互揭瘡疤，「第一屆分手分得最難看總決賽，由汪小菲對決水原一平」。

▲大S跟汪小菲兩人又互揭瘡疤。

另據運動網站ESPN報導，道奇隊20日在韓國比賽，水原一平仍出現在球員休息室，擔任大谷翔平的翻譯。報導提到，一名球隊發言人說，水原一平在比賽之後向球團表示，有一篇報導正要刊出，一切都是他的問題，他自稱賭博成癮。