記者吳泊萱/綜合報導
▲一名姓翁的女網友在臉書社團發文抱怨,表示訂餐時常常被誤認為「郭」小姐。(圖/翻攝爆怨2公社)
姓氏百百種,除了罕見姓氏容易有訂餐、訂位困擾,有些讀音相近的姓氏,也常常發生訂餐烏龍。近日就有一名女網友在臉書社團發文抱怨,表示自己姓「富翁的翁」,卻常常在訂餐、訂位時,被業者誤認為「郭」,但兩個字明明讀音及寫法都不相同,也讓女網友相當無奈,自嘲被弄錯姓氏已經成為習慣。文章曝光後,也吸引不少網友前來吐苦水。
不少姓翁的網友,紛紛在文章下方留言,表示曾以「富翁的翁」、「不倒翁的翁」解釋,但還是被誤認為「郭」、「歐」等姓氏,令人無奈。除此之外,也有姓彭的網友表示,常常被誤認為「洪」;另外,還有姓黃的民眾表示,會被誤認為「王」。還有部分較為罕見的姓氏,像是「米」、「翟(ㄓㄞˊ)」、「初」也都發生過類似狀況,為了避免麻煩,民眾多半會使用較常見的姓氏訂餐、訂位。
而這次引發討論的翁姓,其實是中國較為古老的姓氏之一,在百家姓中排名第200位。根據中華民國內政部戶政司民國2018年6月的數據,台灣翁姓人口有93,602人,全國姓氏人口排名47名。尤其在嘉義縣義竹鄉,翁姓為第一大姓,共有2,886人,其中在岸腳村、六桂村、仁里村,翁姓人口更是超過該村一半人口。