以前不是這樣說的！奧運1名詞居然是「中國用語」鄉民驚：已一堆人在講

生活中心／綜合報導

▲巴黎奧運創造滿滿話題。（圖／翻攝自Jeux Olympiques推特）

巴黎奧運如火如荼進行，許多項目的精彩競技與國家榮譽，無疑是全球運動迷關注的焦點。其中，在各種運動項目中，都會有十六強、八強、四強、準決賽、決賽等名詞，不過在中國用語快速席捲的情況下，有網友就好奇「半決賽」這個詞，過往會這樣用嗎？是不是中國用語？

3日有網友在PTT發文說道，如題最近常常看到在講「四分之一決賽」、「半決賽」，這是所謂的支語（中國用語）嗎？但關於這個詞，他也好奇「我怎麼印象中以前都是講八強賽、四強賽，雖然是quarter 跟semi final直翻過來沒有錯 有卦？」

▲有網友好奇，「半決賽」這個詞是不是中國用語，台灣以前不會這樣用？（圖／翻攝自PTT）

對此網友紛紛認同「是，以前講準決賽」、「就是準決賽」、「以前通常是說準決賽吧」、「就是支語，跟一堆說什麼「回放」一樣智X」、「跟講大概率一樣低能啊」、「這些語就一堆人在用」；但也有人認為，語言這種東西，想怎麼用聽得懂就好，「半決賽」也很直覺能理解。