柯文哲遭押！法官「迥然若揭」4字　讓全網都問號

政治中心／陳沛瀠報導

▲柯文哲在今（5）日被裁定收押禁見，地院發布的摘要用詞引起熱議。（圖／資料照）

身陷京華城容積率弊案風暴的民眾黨主席柯文哲，今（5）日重開羈押庭後被裁定收押禁見。而北院所發布的裁定理由中的第一點，提到了一句「被告明知增加過高、超過560%的容積予京華城一案違背法令，竟仍執意為之，貫徹意志，迥然若揭」，其中的「迥然若揭」一詞引發網友們的議論。

針對「迥然若揭」這四字，有網友在PTT發文指出這應該是法官將「昭然若揭」一詞混用了，因為依據教育部辭典，「迥然」是差異很大的樣子，而「昭然」則是明顯的樣子，兩者的意思可以說是天差地別。

貼文發出後引發網友熱烈討論，有人認為是法律界專用語，或是急著寫狀沒有注意到錯別字，「兩小時開庭，剩沒多少時間寫，很趕」、「這很明顯是形似字分辨錯誤」，也有人認為這只是強調語氣的用詞，並不影響意思表達，「重點就只有一個，法官認為他 『明知』啊」。

▲「迥然若揭」在判決書系統查無任何資料。（圖／翻攝自司法院判決書查詢系統）

實際到司法院判決書查詢系統，輸入「迥然若揭」一詞，確實查無任何結果。重新進入查詢系統，輸入「昭然若揭」則能夠查到8000多筆資料，所以雖不影響閱讀，但可能真的是時間太趕沒有檢查錯別字，才會讓今日的裁定理由出現了「迥然若揭」這4個字。

▲「昭然若揭」在判決書查詢系統有8000多筆資料。（圖／翻攝自司法院判決書查詢系統）