翁曉玲跳針問歐洲司法「網絡」會議為何派人去！吳思瑤傻眼：不是網路

記者楊士誼／台北報導

▲翁曉玲在質詢時對於「網路」、「網絡」感到不解，吳思瑤則當面指正，是「Network」網絡而非「Internet」網路。（圖／記者詹宜庭攝影）

國民黨立委翁曉玲今（9）日質詢法務部時指出，法務部連三年派人參加「歐洲司法『網路』會議」，為何要派員出國參與「網路」會議？民進黨立委吳思瑤則當面解釋，不是「Internet」的網路，而是「Network」的網絡。而該會議是歐盟司法合作機制，台灣與瑞士等非歐盟會員國列為觀察員。

翁曉玲質詢時質疑，「歐洲司法網路會議」不知是否為翻譯問題，是「司法網路」還是「司法網絡」？若為網路會議，為何法務部要派員出國？吳思瑤則當面指正，她表示，台灣可以練習參與許多國際的不定期會議，翁曉玲提到的「European Judicial Network（EJN）」中文為「歐洲司法『網絡』會議」，是國家之間，而非網際網路的網路。

吳思瑤也當場查詢資料並告知翁曉玲，該會議於1998年起正式運作，是歐盟第一個為司法合作而建立的機制，台灣在2016年正式出任EJN的聯繫窗口。另據相關資料顯示，我國與列支敦士登、挪威、瑞士等國家併列為觀察員，並受邀參加2016年斯洛伐克舉辦之第47屆會員大會。法務部指派人員出席該會議，透過參與以瞭解歐盟被害人指令以及數位證據之取得等實務運作情形。

 

在 Threads 查看