記者周美鵑／綜合報導
誦經、修行只是他生活中的一部份，27歲的日本僧侶俗名「矢野一輝」，另一個身分是「奧運選手」，比的還是超刺激、比速度拼技巧的「輕艇激流」項目。
▲日本僧侶同時也是奧運選手。
輕艇激流是夏季奧運正式項目，在300公尺河道內對抗激流同時通過數十組標竿，一不小心就會翻船。矢澤一輝19歲參加北京奧運，23歲參加倫敦奧運創下日本在輕艇激流項目最佳成績，但回國後這位日本第一選擇剃度出家。
▲矢澤一輝參加輕艇激流項目。
奧運選手矢澤一輝：「同時擁有選手跟僧侶身分，比賽結束回到日本後可以把生活重心放在僧侶身分上，這讓我安心許多。」
▲矢澤一輝表示比賽結束回到日本，重心放在僧侶身分令他安心。
翻譯成白話就是體育選手難以養家糊口，所以矢澤幫自己找了個「佛飯碗」，每天清晨5點半開始和尚身分的工作，忙到下午3點後才是輕艇選手的時間，雖然練習永遠不夠，但矢澤還是在日本大賽奪冠前進里約奧運。
▲矢澤在日本大賽奪冠前進里約奧運。（圖／翻攝自J SPORTS）
奧運選手矢澤一輝：「期許自己能在奧運的舞台上拿出自己最佳的表現，能夠開心地回到日本。」
一個人當兩個用，兩邊角色都扮演好的「奧運和尚」三度前進奧運，四周寄予厚望，期盼他摘金凱旋而歸。（整理：實習編輯鄺郁庭）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆