強拆高雄果菜市場　陳菊沉痛：向大家道歉，可是我必須去做

政治中心／綜合報導

高雄果菜市場遷移爭議延宕40多年，市府昨（1）日動員300多名警力強行拆除後方牴觸戶，陳菊也在臉書沉痛告白，向抗議居民道歉。她強調，作為市長必須面對許多聲音，可以選擇說好聽話、迴避所有的爭議，也可以選擇在衝突中找出誰也不滿意的平衡點，做出困難的決斷與改變，並承擔責難，然後帶著傷痕結束任務，把美好留給這座城市，「而我做了我的選擇」。

【延伸閱讀】陳菊拆高雄果菜市場後道歉　自救會怒批：只會寫煽情的作文　http://goo.gl/dDA5Af

（圖／陳菊臉書）

三民區高雄果菜批發市場不同意搬遷仍有13戶，昨日自救會搬出瓦斯桶以死抗爭，最後自救會會長吳富雄等3戶住家仍被拆除。陳菊晚間也在臉書吐露心聲，她表示，市民選自己出來，是為了實現他們對這座城市的長久期待，但與其說討好的話迴避問題，獲得大家喜愛，「我做了我的選擇」。

陳菊表示，三民區將近35萬的市民面臨雨季和交通問題，市府盼能將果菜市場遷移，改建成兼具滯洪池功能的新市場，並貫通十全路，解決市民不便。她提到，歷經9次協調會，120戶中的99戶已經同意搬遷，但仍無法取得所有人同意，「我知道總還是有人無法割捨自己長久熟悉的地方，我向大家道歉，也感謝你們為這座城市所做的犧牲，可是我必須去做，必須去做」。

陳菊直言，可以選擇討好、迴避，「大家會像過去一樣一直喜歡著妳，即使他們的生活沒有任何改進」，但也可以選擇在衝突的價值之中找出誰也不滿意的平衡點，做出困難的決斷與改變，並承擔責難，然後帶著傷痕結束任務，可是把美好留給這座城市。「而我做了我的選擇」。