記者范樺沂/採訪報導
藝人畢書盡(Bii)、Erika昨(31)日為電影《魔髮精靈》站台,兩人獻出為電影中文配音的第一次,現場還清唱《True Colors》中文版,展現完美合聲實力讓現場粉絲如癡如醉。
▲畢書盡與Erika現場清唱電影歌曲。
畢書盡第一次為動畫電影配音,在《魔髮精靈》中飾演「小布」,他現場模仿小布說話方式,又萌又童稚的聲音讓粉絲直呼:「超可愛!」畢書盡回憶當初電影公司找他來為小布配音時,他還轉頭問經紀人:「真的嗎?他們確定嗎?」他笑說電影公司願意找中文不好的他來配音是「很妙的決定」。而小布原配音人是天王大賈斯汀(Justin Timberlake),畢書盡也表示自己不會壓力大,有注入屬於自己的特色在裡面。
▲記者會現場大風頻吹,畢書盡趕緊護著瀏海擔心被吹亂。
畢書盡分享配音時的趣事,他表示配音不像是演戲,雖然觀眾不會看到他,但他在錄製配音時還是會隨著角色做足表情。畢書盡也提到Erika雖然也是第一次配音,但角色要唱很多首歌,還需要配合角色不斷氣大吼八秒鐘,畢書盡忍不住大讚:「Erika很專業!」
▲畢書盡俏皮向粉絲獻吻。