記者張懷慈、胡克強/綜合報導
女神舒淇這回為了新片《健忘村》的宣傳可說是下足工夫,甚至還用「台語」幫預告重新配音,只是「不輪轉」的台語外加「臭乳呆」的聲音,不僅讓粉絲笑翻,還被說台語、粵語傻傻分不清楚,意外達到另類宣傳效果。
藝人舒淇:「大家好我是舒淇,先跟大家拜年,恭喜發財、新年快樂。」
▲舒淇用台語向大家打招呼、拜年。(圖/翻攝自1production)
女神舒淇宣傳新片《健忘村》真的「撩下去」,不只用台語Say hello,甚至還「重新配音」。
藝人舒淇:「這個人是誰?為什麼被人所害?」
《健忘村》預告:「我們村子裡有這個人嗎?」
藝人舒淇:「你不知,他也不知,大家都不知。」
只是女神難得講古怎麼有聽沒有懂?尤其是這句「北郎所害」到底是在共瞎密?
民眾:「聽不懂。所以他台語很爛是嗎?」
民眾:「她台語跟我們台灣不太一樣。」
民眾:「(舒淇)她不是台灣人嘛?」
藝人舒淇:「一片雲就是一群土匪,假裝是郵差,送信順便搶劫。」
但其實舒淇可是道地的台灣人,只是「不輪轉」的台語外加「臭乳呆」的聲音,讓網友直言還真的有聽沒有懂,如果不看字幕還真的是聽不懂。
小S宣傳影片:「熊熊想起,伊ㄟ老爸老母,一起,together,開始這趟尋親之旅。」
▲小S也曾用「破台語」幫《海底總動員2》宣傳。(圖/翻攝自海底總動員2預告)
但說到用台語搞笑入鏡,最經典的還是小S替電影《海底總動員2多莉去哪兒》擔任配音,激情用超破台語大推,不只她自己快要講不下去,粉絲也都笑翻了。
小S宣傳影片:「他是七桃郎,我的好朋友是他,他在電影裡面很可愛喔,今年暑假,清涼的冒險。」可愛的另類台語宣傳片不僅替電影意外增添話題,更成了時下最夯的行銷手法。(整理:實習編輯洪鈺雯)