記者王韻筑、田仁祥、李慧蘋／台北、花蓮報導
雲門翠堤大樓搶救工作進行的同時，外界也不禁想問，為什麼它會倒塌的這麼嚴重？現在出現的兩大疑點，其中一項可能跟土壤液化有關。原來這裡當初是美崙溪支線，土壤比較鬆軟，再加上大樓2、3層的民宿業者，10幾年前曾大幅改建內部格局，連日本建築專家都說大樓內部樑柱太細、太少，強震一來當然成了軟腳樓。
從空中俯瞰嚴重傾倒的雲門翠堤，搶救工作正在進行，但仔細一瞧，旁邊的美崙溪可能是大樓傾倒的幫兇之一嗎？
▲花蓮雲門翠堤大樓位在美崙溪旁。
三立記者：「雲門翠堤大樓，其實周邊就有一條美崙溪，原來當年建大樓的時候，是由水圳填起來做地基，現在懷疑行水區的土地太過鬆軟造成土壤液化，導致塌陷。」
雲翠大樓往商校街一側傾倒，前花蓮市長蔡啟塔認為，商校街前身是萬壽溪河道，推測強震釀成土壤液化，但這項說法學者不認同。
台灣大學地質系教授陳文山：「如果有土壤液化，那這片地表上就會冒出一些沙，我們叫噴砂、噴水這種，那基本上我們剛才看它的水泥路面或柏油路面都很好，河灘地基本上它下面比較多鬆軟的泥沙層，如果是這種環境的話，震波進來的時候它會有一點點的放大效應。」
▲台灣大學地質系教授陳文山。
儘管地質問題有待商榷，但拿出2、3樓漂亮生活旅店的建築平面圖，可以看到原本一層8戶隔間，被業者改成了18間，但用的疑似是耐震力差的輕隔間，外界質疑原本每戶之間12公分的隔間牆全被破壞，再看看旅社一樓大廳通通是座位區，放眼望去幾乎沒樑柱而引發質疑，當初申請的改建怎麼過關的？其實翻開台灣建築法規，改建過程如有涉及空間牆變更，只要找合格建築師簽證負責就能過關。
▲2、3樓的旅店業者，將隔間改成耐震力差的輕隔間。
東京工業大學教授和田章：「就統計上來看，鋼筋數量多才比較堅固，當地震一搖就很容易四散，這部分設計的不好。」
日本專家也點出這次受損的雲翠大樓，樑柱太細也太少，無法承受重量，強震一來軟腳樓當然坍塌，雲翠大樓先天設計不良，後來又變更結構，地質在斷層帶以及早期行水區加上強震，成為壓垮雲翠大樓的致命關鍵。（整理：實習編輯王羿喧）
▲旅店大廳梁柱太細也成為大樓震垮關鍵。（圖／翻攝自Hakim Edzanee）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆