屈服施壓讓台灣消失？達美航空將「中國」也去除

生活中心／綜合報導

今（25）日是中國要求世界各國航空公司，將「台灣」更名的最後期限，原先不願意屈服的美國三大航空也悄悄將「台灣」由官網撤下，不過各家應對方式不同，有人仍在繁體中文網頁維持台灣國名，也有業者直接將中國也移除，只留下各地地名，避免紛爭。

▲達美航空將中國（CN）、台灣都去除(TW）。（圖／翻攝自達美航空美國官網）

綜合外媒報導，今日美國航空（American Airlines）、達美航空（Delta Airlines）以及聯合航空（United Airlines），都紛紛對中國妥協，將台灣機場名稱刪去「台灣」，飛航目的地僅留下「台北」兩字。不過，達美航空在移除台灣同時，也將「中國CN」同步移除，都只剩下地名不顯示國名。但其他國家就沒這問題，照樣在地名後顯示國家名稱。

▲其他國家仍保有國名，圖片中曼谷機場顯示（TH）。（圖／翻攝自達美航空美國官網）

而聯合航空則是在中國與台灣版本的網頁上，將台灣國家名稱移除、保留中國國家名稱，但在其他外語網站皆拿掉中國、台灣。但香港專屬的繁體中文版本，截至今日晚間6時仍可顯示台灣國名。

▲達美航空香港網頁仍顯示台灣國家名。（圖／翻攝自達美航空香港官網）