記者劉家維/綜合報導
曾率領爵士長達23年的傳奇教頭「教皇」Jerry Sloan,在執教生涯尾聲因為與陣中球星Deron Williams的爭執而黯然下台,師徒兩人的恩怨經過多年之後,如今終於在爵士總裁Steve Starks的牽線下握手言和,放下彼此心中大石。
▲Deron Williams與Jerry Sloan(圖/美聯社/達志影像)
Jerry Sloan在2011年與Williams爆發嚴重爭執後,含淚宣布辭職,隨後Williams也遭到交易。離開爵士後Sloan被診斷出罹患難解的帕金森氏症和路易氏體失智症,健康狀況亮起紅燈,而Williams的表現也不斷下滑,如今幾乎消失在聯盟當中。
爵士總裁Steve Starks就感嘆表示:「一想到如果Sloan在會談前就離開了,對我來說這實在太糟糕了。Williams的職業生涯走下坡,教練的健康也變差,已經快沒有時間了,現在就該是時候讓他們見面了。我真的認為如果沒有這次會面,他們兩人都會後悔。」
Starks表示,Williams在會談中多次向自己的恩師道歉,而固執的Sloan起初還不願接受,但隨著Williams展現的誠意,他還是心軟了,雙方終於握手言和,為多年的恩怨畫下句點。
Deron Williams透露,「教練沒有忘記那些我讓他生氣、讓他失望的事」,如今得以為彌補多年前的年輕氣盛,Williams也說:「我終於有機會為過去的事道歉,他把所有事一吐為快,說我是討厭鬼、小混蛋,他把胸中怨氣傾洩而出,我覺得這樣很好,沒什麼,這樣真的很好。」