生活中心/綜合報導
圖/北市中正親子館FB
台北市驚現簡體字入侵?有家長投訴媒體,帶小朋友到新開幕的北市中正親子館,卻發現數位植栽軟體竟然是用簡體中文字,家長質疑,政府機關不用標準繁體國字,怎麼教小孩呀?
根據《蘋果》報導,有家長帶帶4、5歲的小朋友到北市中正親子館遊玩,竟然發現數位植栽軟體用簡體中文,家長質疑台灣明明是標準繁體國字,怎可花公帑購置小朋友都看不懂的簡體字?不過,家長反映後,北市中正親子館卻改成英文版,家長傻眼,這哪招!
台北市議員顏聖冠就批評,北市中正親子館驗收太隨便,在台灣,兒童的語文是繁體中文是基本,是否涉及圖利廠商要政風處介入調查。
而北市社會局對此則表示,因為數位植栽電腦軟體是贈品,驗收僅針對硬體,很抱歉沒注意到這部份,目前已改成英文版了。只是,英文版對小朋友而言也沒好到哪,家長也困擾,植物的英譯有多少人看得懂啊?改成英文難度更難。
圖/翻攝《蘋果日報》