影／大谷翔平復出4戰吞7K　楚奧特2分砲助天使逆轉金鶯

記者劉彥池／綜合報導

『二刀流』大谷翔平復出後打擊率持續探底！11日客場出戰金鶯5個打數沒有安打還吞了2次三振，打擊率僅剩下1成25。天使靠著『神鱒』楚奧特（Mike Trout）3局上轟出的逆轉2分砲，終場8：3擊敗金鶯。

▲大谷翔平5打數沒安打吞了2K。（影片來源：Stanton T，若遭移除請見諒。）

大谷翔平1局上首度站上打擊區，金鶯先發投手史崔利（Dan Straily）壞球走在前面，但接下來變速球、四縫線速球都被大谷打成界外，2好1壞接著1顆外角滑球進壘，大谷翔平看著球進手套被主審拉攻，吞下三振！

3局上大谷第二次上場打擊，當時天使3：1領先，史崔利2好2壞再投外角滑球，這次大谷還是看著球進手套，主審動了一下沒有舉手，球數變成2好3壞滿球數，史崔利再投滑球這次換到內角，大谷出棒打成界外，接著1顆變速球讓大谷翔平揮棒落空遭到三振。

5局上大谷第三次打擊機會，1出局二、三壘有跑者，投手已經換成菲力普斯（Evan Phillips），連2球四縫線速球都沒投進好球帶，第3球菲力普斯還是投四縫線速球，外角偏低大谷伸長手臂揮擊打到二壘方向，金鶯內野雖然縮小防守圈但球沒有穿越，大谷在一壘前出局三壘上的隊友也無法推進。6局上第四次打擊機會，2出局一、二壘有跑者，大谷打成三壘方向滾地球出局，全場5個打數沒有安打吞了2K留下4個殘壘。

▲楚奧特（Mike Trout）3局上擊出逆轉2分砲。（影片來源：MLB Tonight Show，若遭移除請見諒。）

大谷打擊沒表現，但他前一棒『神鱒』楚奧特可是致勝功臣，3局上兩隊1：1平手，楚奧特2好3壞滿球數時，把史崔利外角四縫線速球拉到左外野，金鶯中外野手威克森（Stevie Wilkerson）在全壘打牆前一跳試圖沒收這發逆轉2分砲可惜事與願違，天使3：1超前比數，5局上楚奧特再補上1分打點二壘安打，這個半局天使4支安打攻下5分，終場8：3擊敗金鶯。