紅襪遊騎兵沒亂鬥　兩隊總教練都驅逐出場

記者蕭保祥／綜合報導

美國職棒大聯盟（MLB）波士頓紅襪與德州遊騎兵台灣時間12日在芬威球場交手，遊騎兵終場以9：5贏球，兩隊選手比賽過程完全沒擦出火花，但兩隊總教練都被驅逐出場。

▲波士頓紅襪總教練Alex Cora遭到驅逐出場。（圖／美聯社／達志影像）

Hunter Pence在這場比賽跑出場內全壘打，遊騎兵從4局開始連續3個半局取分，讓紅襪相當洩氣，Andrew Benintendi在5局下跑一壘出局後，遭到一壘審趕出場，紅襪教頭Alex Cora跑出來理論，也被主審Angel Hernandez趕出場。

Benintendi告訴紅襪官網，他對於1顆球偏離好球帶不認同，但也沒有對主審Hernandez說什麼，跑回一壘只告訴自己「你真糟」，Benintendi認為主審距離太遠，根本沒聽到他在說什麼，結果被趕出場感到意外。

▲影片來源：MLB.com，如遭移除請見諒。

Cora則說，「我要跳出來捍衛自家球員，我不同意（驅逐出場），他又不是在打擊區大吼，這也不是第一次誰不認同或有反應，在這裁判執法時，我只是要讓他知道。」

6局上又出狀況，Asdrúbal Cabrera擊出左外野安打在「綠色怪物」，回傳球在二壘被觸殺出局，原本二壘審第一手勢是安全上壘，結果瞬間改判為出局，讓遊騎兵「乖乖牌」總教練Chris Woodward衝出來理論，從選手、教練到教頭，Woodward生涯首次被驅逐出場。

遊騎兵官網報導，Woodward賽後坦承自己有點太衝動，「我只是要判決都有一致性，我知道他們（裁判）工作很困難，但多數裁判就只會給你30秒，我腦袋是忘了這30秒快到了。」

▲影片來源：YouTube，如遭移除請見諒。

不管如何，這場勝利讓遊騎兵感到振奮，從5月15日以來戰績19勝8敗，今天奪下本季第36勝，勝比敗多6場，這是2016年季中以來最佳成績。

至於紅襪，則是明天要勝率5成保衛戰。