獨／外省老翁想掛「復健科」　鄉音害他掛成「婦產科」

記者陳弋／台北報導

每個人都會生病，病了就得去看醫生，因此全台各大醫院往往「門庭若市」，各式疑難雜症、形形色色病患，讓醫護人員忙得不可開交。有超過廿年門診和病房經驗的資深護理師阿信（化名）要繼續跟《三立新聞網》的讀者分享白色巨塔發生過的趣聞。

▲資深護理師阿信說，廿多年來看過太多有趣的事情。（示意圖）

阿信說，他在門診遇過太多光怪陸離的事情。曾經有一位20歲出頭的年輕男生來醫院，堅持要掛「婦產科」，因為這人覺得自己可能是女生，想要掛婦產科檢查身體裡是否有子宮和卵巢。醫護人員心裡其實希望他去掛泌尿科或精神科，因此阿信出去解釋一番，然後帶他去櫃檯，希望重新掛號，沒想到對方卻斷然拒絕，還「盧」了很久，阿信一度懷疑是不是大學畢業生在裝瘋，不想當兵。礙於男子不告知家裡電話，院方無法聯絡家屬來處理，當時醫護特別請超音波技術員幫他掃描一下肚子，告知「你肚子裡確定沒有子宮和卵巢」，才取消掛號請他回家。

後來，同一間醫院婦產科又接到一位病人，竟是一名外省老伯。老人家說話鄉音重，阿信耐心詢問才發覺，原來老伯是要掛「復健科」，因為他口音實在太重，所以醫院人員聽錯，把他掛成「婦產科」，老伯來到婦產科門診，氣到跳腳。阿信只得出面安撫老伯，並帶他到1樓改掛復健科。

醫院工作人員事情太多，小出槌難免。阿信說她在醫院遇過病人名叫林麻Ｘ，被小姐誤key成「林麻糬」，還秀在電視螢幕上。照理說，中間應該要空一個字，不能打出全名，但書記小姐很不巧犯了兩個錯：打出全名又打錯名字。當時在外面候診的病人和家屬看到「林麻糬」三個字，爆出一陣大笑，反映給護理師，才匆忙改正。

同樣是名字的趣事，阿信在台北縣（新北市）某家中型醫院跟診時期，遇過一位名叫「陳肉包」的可愛阿嬤。陳阿嬤民國83年時就高齡90多歲。阿信回憶，那一次按鈴叫號碼，老人家都不進來，大聲呼喚本名「陳肉包」她還是沒進來，結果醫師要阿信試著到外面用台語大喊「肉包」，這一喊，阿嬤真的進來了！

阿信還說，她過去跟婦產科門診也遇過「張惠妹」跟「林志玲」來做產檢，一喊名字，外面所有人都在看，還笑了出來，有調皮的家屬小聲說：「長得又不像！」其實，這些外籍配偶通常是來到台灣才取新名字，阿信問「張惠妹」取名的緣由，對方說其實她在越南本名叫張Ｘ妹，一嫁來台灣老公立刻幫她改成「張惠妹」。至於另一位「林志玲」，本來叫作林氏Ｘ玲，同樣是台灣先生幫忙改成「林志玲」。聽在台灣人耳裡覺得好笑的名字，述說的是一段越南女性為生計離鄉背井的異國婚姻。

▲醫院有太多奇聞，護理師阿信「一時說不完」。（示意圖）

阿信說，廿多年的護理師生涯讓她看盡世間百態、生死悲歡，門診、病房如同一幅幅的浮世繪，白色巨塔充滿了人生故事，有感人的、哀傷的、好笑的，也發生過許多令醫護人員難以理解的插曲，「奇聞軼事一時實在說不完」。