911有原裝越野車　她不是保時捷而是「RUF」

記者鍾釗榛／綜合報導

保時捷(Porsche)又把跑車惡搞成越野車，仔細一瞧發現車身上沒有保時捷廠徽，而是烙印上簡潔明瞭的RUF字樣，原來這是由知名車廠RUF打造的RUF Rodeo Concept Coupe概念車。

▲RUF Rodeo Concept Coupe。（圖／翻攝RUF網站）

說到將跑車變成越野車，保時捷的確曾經這麼做過，由911跑車改裝的959拉力賽車，這輛911 Carrera 4原型車只打造了6輛，算是曇花一現的跑車型越野車；這回RUF再度將911變成越野車，講求的不是真越野，而是一種不受拘束的生活品味。

▲RUF Rodeo Concept Coupe。（圖／翻攝RUF網站）

為何要說這輛車是RUF而不是保時捷，因為RUF是一家獨立車廠，在德國是官方認證的汽車製造商，有自己的底盤與動力技術，只是外觀套上保時捷提供的車身罷了，所以外觀上與保時捷沒有差別，但骨子裡可完全不同，不但性能更好，產量稀少而且價格驚人，在保時捷頂尖玩家的車庫中都要停著一輛RUF。

▲RUF Rodeo Concept Coupe。（圖／翻攝RUF網站）

RUF Rodeo Concept Coupe維持原有的911外型，配上加長懸吊並換上多功能胎，外觀最大的不同在於車頭裝上保險桿，引擎蓋外掛4具探照燈，這兩個部件都是由咖啡色皮革包裹，營造出越野風格；為了增加實用功能，車頂加裝置物架，此外車尾掛著一把小圓鍬；車頭蓋以及車尾的引擎蓋則是由皮繩固定，增添一股自然的質感。

▲引擎蓋外掛4具探照燈。（圖／翻攝RUF網站）

▲車尾掛著一把小圓鍬。（圖／翻攝RUF網站）

車艙採用與車身相同的咖啡色皮革，配上帶有民族風的編織布料，強調這輛RUF Rodeo Concept Coupe熱愛自然的態度，雖然這輛車屬於概念車，但是完整度極高，且動力已經公布有水平對臥6缸自然進氣與渦輪增壓兩種選擇，想必這輛RUF Rodeo Concept Coupe很快就會成為量產車上市。