記者陳佳雯、游家瑋/台北報導
護照上中華民國ROC上面的China表示中國,讓很多國人出國遇到困難,民進黨立委現在提出,世界上有46%國家並沒有用「英文標示國名」,所以他建議可以把中華民國護照,用全漢字,甚至中間放上台灣地圖也可以,外交部也認為這個想法可以參考。
▲我國護照改版議題爭論以久。
1杯台灣之光珍珠奶茶,1本中華民國護照,迸出「護照新封面」想法。
民進黨立委鍾佳濱:「台灣護照,台灣護照,然後放個珍珠奶茶,次長要不要評估一下?」
放珍奶當然是開玩笑的,不過討論的是新護照封面,這個R.O.C的CHINA能不能改掉?吵了很多很多年,原來國際跟國內根本沒有規定。
民進黨立委鍾佳濱:「封面呢?」
領務局長葉非比:「封面上面基本上,國際民航組織只規定大小。」
翻出其他國家護照看看,號稱世界上最難拿到的瑞士護照,紅色超精簡封面,只用德語、法語、義大利語、羅曼什語、國際語言英語放最後,寫上「瑞士護照」;德國護照用德語寫上,歐盟德意志聯邦共和國、國徽一枚,最後德文、英文、法文,小小寫上「護照」。
▲立委提出護罩改版參考樣式。
全世界更有46%國家沒有用英文標記國名,那台灣用全漢字寫上中華民國、台灣護照,中間怕太空加上台灣地圖,是不是「碼A通」?
民進黨立委蔡適應:「護照的外觀,只是讓海關人員或是相關人員,大體知道你是來自哪個地方,所以如果說,有人說把我們的護照現有的中華民國R.O.C.,把他取消只留下一個台灣,我認為識別標示上非常清楚。」
民進黨立委趙天麟:「在辨識上面避免跟中國混淆,不管是飛機塗裝,還是護照上面的標示,我們都非常贊成。」
全中文護照簡潔扼要一看就懂,省得多了一個「CHINA」,出國遇到老外混淆,反而孳生更多困擾。全中文想法一出,似乎在正名之外多了更多討論空間。