生活中心/綜合報導
柏愼又來啦!曾經將熱門迪士尼動畫電影《冰雪奇緣》主題曲「Let it Go」改編成台語版的「柏愼」,再次出擊!這次推經典懷舊動畫卡通《數碼寶貝》台語版,歌詞不僅搭配旋律,還將卡通的劇情做一次簡單介紹,這樣的功力讓網友直呼實在太神啦!
▲以翻唱一舉成名的柏愼,將再接再厲帶給大家歡樂。
(圖/翻攝自真心白木 成 柏慎臉書)
以將歌曲翻唱成台語版而爆紅的柏愼,繼《冰雪奇緣》主題曲「Let it Go」之後也陸續翻唱許多讓人懷念的經典動畫卡通主題曲,包括《七龍珠》、《遊戲王》,甚至惡稿外國的連續劇,可說是創意無設限。這次除了推出新的《數碼寶貝》台語翻唱版外,也順便慶祝粉絲專業突破10萬人,粉絲專業上特別開放網友點歌,期限內獲得按讚數最多的歌曲(網友留言),將會被他翻唱成KUSO台語版。消息一出,許多網友紛紛貼上自己最喜愛的卡通動畫主題曲,期待「柏愼」能再次將「經典」以另類的方式呈現。(整理:實習編輯劉怡孜)
台語版 數碼寶貝片頭曲 ButterFly 經典動畫改編台語版系列 之 《數碼寶貝》不知道有沒有人發現我改歌詞通常有兩種方式,一種是用空耳找接近原曲的發音,一種是把劇情寫進去歌詞裏面。每次改成這種劇透式的歌詞的時候,就會很忍不住想學一下谷阿莫www※ 以下為慶祝活動說明 ※粉絲專頁10萬人次突破慶祝活動辦法詳情如下: 請把下一首你想要柏慎改編的經典動畫主題曲回應在這個影片下方,如果有看到別人已經提出自己想支持的作品,就請幫他按個讚。柏慎會挑出前三首最多讚數的動畫作品,作為接下來要改編成台語歌詞的目標,活動時間從即日起至5月31號晚間12點整為止,超過時間身上的衣服就會變回破布... 痾,不是。總而言之就是這麼回事啦~ 然後不准提狐狸歌(?)我再想辦法生出來就是了TAT別逼我謝謝。如對本活動有任何意見請盡量傳訊息,或在下方留言給柏慎知道你的想法,也希望這樣的活動能讓各位覺得開心,再次感謝各位朋友的支持。
Posted by 真心白木 成 柏慎 on 2015年5月25日
看原文》https://www.facebook.com/BSmeansBoShen/videos/359191390956822/
想知道現在 FB 網友都在討論什麼嗎?下載【三立新聞網APP】讓你第一手掌握!
➲ iOS 最新版本下載: http://goo.gl/A3Z2aN (Apple iPhone手機)
➲ Android 版下載: http://goo.gl/pklwV8 (hTC、SONY、三星、小米等手機)