張明翔當兵和世界脫節　象迷班長提醒才知總仔換人當

記者黃泓哲／新北報導

中華職棒樂天桃猿投手張明翔2019年11月於苗栗斗煥坪新訓中心入伍，他形容4個月入伍期間就像「和世界脫節」，還是部隊中支持中信兄弟的「象迷班長」提醒才知道教頭換人。

▲樂天桃猿投手張明翔。（圖／記者黃泓哲攝影）

張明翔在2019年11月底入伍，直到3月底才退伍回到球隊。他回憶4個月數饅頭的時光，就像是「和世界脫節」。

「在裡面真的什麼都不知道，一週只能用2次手機，1次半小時。就連洪總（洪一中）到富邦也是象迷班長跟我說，『欸你們老大換人了！』我才知道發生這麼大的事。 」張明翔說。

入伍期間張明翔就如同其他入伍生一樣出操、打靶，不過有著職棒球員的「特殊身份」，班長也特別通融他帶手套進入營區，在體育時間和同連的業餘台南市隊弟兄傳接球維持手感。

▲當兵。（圖／示意圖）

3月底退伍後張明翔手感盡失，所幸球隊沒給他太大壓力，還特別為他量身定制找回體能、球感的訓練菜單，他透露花了近2個月才找回投球手感、肌力。

另外26日張明翔在賽前特意前往悍將休息室向洪一中致意，打完招呼後洪一中也盛讚張明翔是個「相當有禮貌的孩子」。張明翔表示，之前沒什麼機會遇到洪總，前2天本來要去和洪總打招呼，沒想到洪總都被媒體「包圍」，就想說在最後一場去打擾一下，和他個打招呼。對我來說這是基本禮貌。