影／不能捏壽司了　千葉羅德「壽司男」雷亞德腰不適下二軍

記者黃泓哲／綜合報導

日本職棒千葉羅德隊「壽司男」Brandon Laird本季陷入低潮，出賽39場僅繳出6轟、打擊率2成33的成績，根據日媒《日刊體育》報導，Brandon Laird出現腰部輕微不適，因此在5日被球隊降至二軍調整、休養。

▲千葉羅德隊「壽司男」Brandon Laird本季首轟。（影片來源：太平洋聯盟TV YouTube，若遭移除請見諒）

2020年Brandon Laird長打能力大幅衰減，出賽39場僅繳出6轟、打擊率2成33、15分打點的成績，加上4日對戰歐力士隊時，打完2打席後就退場休息，5日羅德隊宣布將Brandon Laird降至二軍調整、休息，這是他2019年轉隊到羅德以後，首度被降到二軍。

Brandon Laird日職生涯從火腿隊起步，2015年至2018年效力火腿隊期間，雖然打擊率不高，但長打能力驚人，除了2018年單季26轟外，年年都敲出30轟以上，是火腿打線中相當倚重的關鍵人物。

2019年Brandon Laird轉戰羅德後沒有出現適應問題，繳出打擊率2成48，敲出121支安打包含32轟、89分打點的成績，成為羅德隊打線中最具威脅性的打者。