記者陳政宇/台北報導
捷克參議長韋德齊(Miloš Vystrčil)率89人訪問台灣,今(1)日上午赴立法院發表演說,並以中文「我是台灣人」作結,獲全場掌聲。事實上,韋德齊援引的是前美國總統約翰·甘迺迪,1963年在西柏林演講中的一句名言「我是柏林人」,以表達他對台灣和自由價值的支持。
▲ 韋德齊今日於立法院發表演說,並以「我是台灣人」作結。(組合圖/記者林聖凱攝影、資料照)
1963年適逢冷戰時期,柏林圍牆已開始建造,西柏林遭蘇聯把持的東德所包圍。甘迺迪當年6月26日赴西柏林演講時表示,「2000年前最自豪的句子是『civis Romanus sum』(我是羅馬公民)。今天,在自由世界,最自豪的句子是『Ich bin ein Berliner』(我是柏林人)。所有自由人,無論生活在哪裡,都是柏林的公民。因此,身為自由人,我以『Ich bin ein Berliner』感到自豪。」該演說因此逐漸被冠名為「我是柏林人」演說。
對此,韋德齊今日以「民主國家團結一致,致力捍衛共同價值」為題講演指出,「甘迺迪明確反對共產主義和壓迫政權,並表示自由是不可分割的,只要一日被奴役,所有人都不自由。請容許我用可能更謙虛一點、但是同樣堅決的句子結束我在台灣立法院演講,我是一個台灣人。」
▼▲韋德齊今日以「民主國家團結一致,致力捍衛共同價值」為題發表演說。(圖/記者林聖凱攝影)
此外,韋德齊提到,自己倡議民主國家團結、捍衛共同價值,今日有機會在台灣最高立法機構,他表示誠摯謝意。「各地人不同,不同人有不同習慣跟傳統、性格、習慣。真正的民主並不取決於立法機構大小,人和人的生活必須有最高的價值。」
韋德齊強調,「沒有其他地方比立法院更適合談論民主,法律應該保護我們安全,法律應該保護老年人、年輕人。每一名立法者都要記住,法律要符合社會運作。民主原則和價值。捍衛民主原則,等於捍衛社會自由、民生。我們作為國會外交代表,互相支持,擴張合作,是我感到十分榮幸。」