記者廖福生/台北報導
日本知名動漫《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》上映後成為票房神話,在日本上映24天就賣破204億日圓,而不僅電影本身爆紅,近期網紅鍾明軒掀起的「配音員之亂」更讓電影的討論度攀升。其中,替《鬼滅之刃》劇場版「我妻善逸」這個角色配音的台灣聲優江志倫,靠著精湛且傳神的配音,在網路瞬間爆紅掀起了討論。
▲▼江志倫替《鬼滅之刃》角色我妻善逸配音爆紅。(圖/記者楊澍攝影)
但其實江志倫坦言,替「我妻善逸」這個角色配音,其實是一個要將自己畢生所學全部都融入的角色:「我覺得他對我來講是一個總驗收啦!他目前來說算是我配音生涯中,最有挑戰性的角色,因為他要大開大合又要很帥,還要有喜歡彌豆子那種花癡的感覺,是個需要很多情緒的角色。」
此外,談到在配音生涯中最大的挫折時,江志倫透露曾經因為自己的台語不夠流利,讓他當時崩潰的向聲音導演老師要求「退出團隊」:「我那時候覺得我自己一直在耽誤大家,因為我錄到後面我真的是一個字一個字用截的,雖然我會講台語沒有問題,但我的咬字沒有辦法像大家一樣這麼清晰,要我講這麼精準的文言文台語我真的做不到。」
▲▼江志倫分享了自己在配音員生涯遇過的點點滴滴。(記者楊澍/攝影)
江志倫透露,自己決定開始投降的那個晚上,打了電話給他的老師,講著講著兩人都哭了:「我當下知道我現有的能力在這個團隊裡是不足的,因爲我花的時間是別人的3、4倍,錄到最後是每一個單字用截的,我完全咬不到那個字。我當下覺得我覺得很挫折,因為我完全不會錄那個東西。」
▲江志倫透露當初會踏上配音員這條路其實是誤打誤撞的。(記者楊澍/攝影)
最後,江志倫談到了當初會成為配音員的契機,其實是誤打誤撞:「我是因為自己很喜歡看動漫,但當初其實沒有想到要當配音員這件事,我只是被我當時的女朋友,也就是我現在的太太叫去上課,她還擅自幫我報名了很多課程,我去上過會話課、攝影課,剛好我當時在追的動漫是我課堂老師做的,因為剛好錄音室就在我家附近,所以我就纏著他說我要去看錄音的狀況,去聽完之直接上癮!就一直做到現在了。」
➤ 點這裡看更多精彩圖片:https://www.setn.com/photos.aspx?ProjectID=7799