新奇中心/綜合報導
「朋友一生一起走!」不少人將友情看得比甚麼都重要,但當友情和愛情出現衝突時,到底該如何是好?這時候,多半的人都懂得一個道理,那就是「朋友妻不可欺」,絕對不能搶兄弟的女人;許多人都認為這句話只針對男生說,但其實這句俗語也有下半句,用在閨密身上也是相當有道理!
▲經常有許多情侶爆出劈腿,對象竟是另一半的好友。(示意圖/資料照)
演藝圈不少感情糾紛眾所皆知,被封為「亞洲舞王」的羅志祥,過去就曾因為和好兄弟歐漢聲的女友Makiyo傳出緋聞,被冠上搶「朋友妻」的罪名;但到底「朋友妻不可欺」這句話究竟從何而來,卻很少有人了解,這句眾人皆會使用的俗語,也極少有人知道下半句。
中國知識網站「知乎」就有一名愛好歷史的網友替大家解答,他說這句俗諺,據傳來自宋朝。當時荊州時有一對夫妻劉志和黃梅,兩人本來十分恩愛,而劉志的好友姜政也經常到他們家中走動,更慢慢地和黃梅熟了起來,姜政更因此對黃梅產生了愛慕之心。
劉志觀察到兄弟的轉變,他也不想說破,就故意宴請姜政,剛好店小二在上菜時,不小心把湯灑到姜政身上。姜政剛要出聲責罵,劉志就意有所指的勸他,「湯是不小心灑出來的,小二也是疏忽,才弄髒了客人的衣服,這不是他的本意啊!你就原諒小二吧!」隨後姜政也聽出端倪,才斬斷了對黃梅的情思。
▲不論是搶兄弟女友還是搶閨密男友,都是令人不齒的行為。(示意圖/翻攝自Pixabay)
另有一說則認為,這句俗諺出自曹植寫的《君子行》,「君子防未然,不處嫌疑間。瓜田不納履,李下不正冠。嫂叔不親授,長幼不比肩」,指君子固然坦蕩,但也要懂得避嫌的道理。
而「朋友妻不可欺」的下半句則是:「朋友夫不可扶」,表示除了男子應該要避嫌以外,女子對於朋友的丈夫也該要保持距離,才不會發生「閨密搶婚」的類似故事,但這段話卻極少流傳,可不少人都認為,這才是精華所在。