「亲爱的」？iPhone輸入注音　系統竟優先選簡體字

生活中心／黃朝郁報導

近日有網友發現在使用蘋果手機的時候，明明以注音輸入「ㄑㄧㄣㄞㄉ」，但推薦的第一順位卻是簡體字的「亲爱的」，引起網友討論，民進黨宜蘭縣黨部副執行長吳濬彥也在臉書上表示諸多好友都有遇到此狀況，並稱團隊已與蘋果官方客服聯絡，希望網友可以一同回饋，這件事情才有可能在下一次版本更新時改正。

▲iOS系統又出包，明明輸入注音但系統卻優先選擇簡體字。（圖／翻攝自吳濬彥臉書）

吳濬彥表示，近日自己身邊好幾個朋友發現，只要使用iOS系統輸入「ㄑㄧㄣㄞㄉ」的時候，系統推薦的優先建議選字居然是簡體字的「亲爱的」，且不論是iPhone還是MAC都有類似的狀況。

吳濬彥說，他認為這件事情僅是單純的技術問題，但也說這種小細節對蘋果來說可能並不算「重大BUG」，因此需要大家持續關注並一同向官方反應，「更多的人一起關注這件事情才有可能在下一次版本更新時為台灣使用者改正」，透露其團隊今早已致電蘋果官方客服反應，並向網友詢問還有沒有其他詞彙有類似的狀況。

網友看完後也紛紛嘗試，不少人也發現有同樣的狀況，無言地說「好噁心」、「親不見愛無心」，不過也有人輸入後發現在第一順位的推薦是繁體字，目前總結下來是iOS 13無此災情，但iOS 14則普遍有遇到類似狀況。