記者洪素津/台北報導【 11/23 14:24 發稿 | 17:53 更新:新增影音 】
斥資上億打造的時代生活劇《茶金》,收視播出大獲好評,不過其中劇情和史實不符合引發網友議論,劇情中卻因「四萬換一塊」由美方鼓勵執行劇情不符史實,戲劇與小說描述差異引發爭議,對此公視一方回應「本會對於《茶金》僅以一場戲呈現「四萬元換一元」的時代背景,未能清楚正確交代政策始末,確有不足,深感抱歉,將於節目播出時以文字說明作為補充。」
▲戲劇《茶金》劇情有爭議。(圖/myVideo提供)
戲劇《茶金》靈感源自於真實人物與歷史,描述1950年代,全台最大茶廠的獨生女張薏心(連俞涵飾)如何接管債台高築的家族事業,在爾虞我詐的商場中,靠茶葉創造經濟奇蹟;也透過一間茶廠的興衰,看盡大時代中的各個小人物的人性掙扎。不過其中「舊臺幣四萬元換新臺幣一元」的劇情,被直指有美化國民黨的疑慮。
▲戲劇《茶金》劇情有爭議。(圖/myVideo提供)
《茶金》小說中台灣行政院副院長將幣制改革方案交給美國在台代理領事看後,「聽到四萬塊換一塊,約翰領事拍桌怒罵:『新貨幣這件事,我美國政府堅決反對。』」但在影集劇情卻是美方代表表示,「要改變台灣的經濟,最快的方法就是發行新台幣」,行政院副院長回應,「我中華民國堅決反對」,該段劇情讓網友疑慮背離史實。《茶金》製作人湯昇榮則表示「工作過程就是劇本全部完成、進行拍攝,編劇之一的老師才開始做小說創作,我們尊重老師的所有小說創作。」對此公視製作方也回應。
針對網友對《茶金》中「舊臺幣四萬元換新臺幣一元」的討論,說明如下:
本會對於《茶金》僅以一場戲呈現「四萬元換一元」的時代背景,未能清楚正確交代政策始末,確有不足,深感抱歉,將於節目播出時以文字說明作為補充。
《茶金》是原創劇本,由編導團隊共同完成,於拍攝完成後,在戲劇劇本的基礎上進行小說創作。並在劇集播映前,小說先行上市。
我們虛心接受各界的指教,未來也將更加嚴謹。同時對於第一時間小編回應未盡周延,導致此事造成相關人士的困擾併同致歉。