「鋤禾日當午」小學生接一句太神…網跪：還有押韻欸

新奇中心／綜合報導

▲詩詞《憫農》描述的是農民的辛苦。（示意圖／翻攝自Pixabay圖庫）

背誦唐詩、宋詞是不少人學生時代的記憶，在背誦的過程中，如果無法體會或喜歡詩中的含意，難免讓人感到枯燥乏味，甚至反感。有鑑於此，偶爾就會出現頗具創意的小朋友，改編這些故事。經典唐詩《憫農》中的一段「鋤禾日當午」改編版，就讓不少人笑翻。

《憫農》由詩人李紳所寫，共有三部分，大家最熟悉的一段，莫過於「鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中飧，粒粒皆辛苦」了吧。這段經典作品，日前出現了改編版，就在《搜狐網》上掀起討論。

有別於原文講述農民耕作的辛苦，這位小學生把主角改成了自己的母親，寫下「鋤禾日當午，媽媽真辛苦，上午打麻將，下午鬥地主」。

雖然讓整首詩本意「歪樓」，但厲害的是，不僅整段改編版的詩詞，居然還有押韻，被戲稱是「欠揍版打油詩」。網友紛紛留言「太強了吧」、「以前都沒想過可以改編」、「不僅改編，還保持押韻」、「這孩子思考很靈活，很懂得表達自己的想法，這是好事」。