救救「菜」英文!觀光護照封面英文連拼錯 台鐵:日方提供

生活中心/綜合報導

台鐵今(15)日與江之島電鐵締結友好鐵路協議,預計5月將推出「台日鐵道觀光護照」,不過,護照上的6個英文單字卻被抓包拼錯3個,讓網友看了忍不住嘲諷,「菜英文!」「需要捐贈英漢字典嗎?」「台鐵英文能力令人不敢恭維。」

圖/翻攝自fun臺鐵臉書專頁

台鐵推出的觀光護照上,將「PASSPORT(護照)」拼成「PASS PORT」、「people(民眾)」拼成「pepple」、「HELLO」拼成「HALLO」,錯誤連連淪為網友笑柄,對此,台鐵則解釋,該封面是日方提供的初稿,之後會修正錯誤。

圖/翻攝自fun臺鐵臉書專頁

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了