BL劇CP假戲真做！《25時，赤坂見》將「台灣夜市美食搬上日劇」

記者楊雅芸／台北報導

全球最大同志影音串流平台GagaOOLala攜手曾推出《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》的BL強棒—日本東京電視台（TV Tokyo），宣布前所未有的國際影視合製計畫，帶來備受粉絲期待的全新同名漫畫改編真人BL影集《25時，赤坂見》（At 25:00, in Akasaka），預告將為大家送上熱辣辣的大尺度戲碼，立刻引來原著粉絲與國際腐迷熱切期待！

▲漫畫家夏野寛子在日本熱銷超過120萬冊的同名漫畫系列《25時，赤坂見》。（圖／GagaOOLala提供）

改編自漫畫家夏野寛子最受讚譽、在日本熱銷超過120萬冊的同名漫畫系列《25時，赤坂見》，故事從2位飾演CP的BL劇演員展開，隨著「劇中劇」的情節發展，探索著各種「假如（what if）...」的有趣情節，結果兩位演員竟開始假戲真做，把難以壓抑的愛火帶離片場，激發出真實的浪漫愛情。原著漫畫的刺激情節與大尺度風格，在腐圈擄獲大批粉絲，更在社群上集結海量留言敲碗推出真人影視改編，在粉絲爆棚詢問下催生了這回強強聯手的跨國合製計畫。

▲《25時，赤坂見》翻拍獲得粉絲期待。（圖／GagaOOLala提供）

杰德影音GagaOOLala創辦人暨執行長Jay林志杰肯定日本作為全球BL文化的大搖籃，對於本合作計畫興奮地表示：「能與深具名望的東京電視台聯合製作是我們至高的榮幸，共同打造日本與台灣堅強的結盟，借助雙方獨有的優勢。我們期望以《25時，赤坂見》揭開序幕，繼續帶來一系列極具影響力的合作。」

看著自己一人完成的作品即將視覺化成全新改編，原著作者夏野寛子對翻拍計畫也感到很興奮與感激：「很榮幸能看到我一人創作的作品，透過敬業的製作團隊與主演卡司來加深加廣，以新的形式與大家見面。能夠見證《25時，赤坂見》從紙上立體化成精彩的真人世界，實在很令人驚艷又振奮。」夏野寛子也特別分享到，很意想不到自己的作品居然被認為如此適合影視改編，也很期待演員們將如何演繹他創作的角色，以及觀眾的回饋：「這次的合作，包含讀者在內，是一趟可貴的旅程。我希望這個新改編作品也能為很多人帶來喜悅。」

▲《25時，赤坂見》新原泰祐與駒木根葵汰大尺度組CP假戲真做。（圖／GagaOOLala提供）

《25時，赤坂見》故事描述菜鳥演員白崎由歧（新原泰祐 飾演）把握某次試鏡時努力表現，結果得到能與當紅的演員學長羽山麻水（駒木根葵汰 飾演）合演BL劇的機會。白崎由歧對於第一次擔當演出備感壓力，羽山麻水則提議為了角色彼此嘗試進入真實的感情關係。這場假戲真做延伸到戲外，釀成一段刺激又美麗的愛情故事，探索著娛樂產業裡演員之間的複雜關係。

東京電視台戲劇製作人江川智也分享談到，製作團隊極力想要忠實捕捉本劇描述創意產業中錯綜複雜的愛情故事：「故事原始設定跟我們製作戲劇與電影的真實情況有深度相關，是個很熟悉的世界，同時也是我們創作故事的地方。我們很興奮，但也有一點點焦慮，能夠改編這麼廣受歡迎的作品。」製作人透露這個合作計畫其實打從2020年就已展開，與原著作者有非常廣泛深入的討論。

GagaOOLala國際事務經理王健智表示這是GagaOOLala與東京電視台首部日本BL聯合製作，強調本作品是浪漫BL戲劇製作與慶祝台日友好的獨特融合：「這次的嘗試不僅只為娛樂，更是台灣與日本之間豐富文化連結的驗證。」為了更深化雙方的文化交流，劇中更將特別安排兩為主演演員探索台灣夜市美食的橋段。「我們想讓觀眾體驗台灣佳餚的多元風味，作為讓觀眾認識我們寶島之美的誘人因素」王健智說。《25時，赤坂見》將於4月18日起在全球最大同志影音串流平台GagaOOLala全球（除日本）獨家上線，最新集數每周四晚間11點30分準時更新。