體育中心/施郁韻報導
▲大谷翔平(右)今日召開記者會。(圖/AP授權)
美國職棒大聯盟道奇明星大谷翔平的翻譯水原一平賭博成癮,遭球隊解雇,水原一平涉嫌從大谷帳戶匯款450萬美元(約1.43億元新台幣)給組頭。對此,大谷翔平週一(25日)首度召開記者會回應,於美東時間下午2時45分發布聲明。
大谷翔平在記者會上指出,水原一平確實用他的帳戶將錢轉帳給簽賭組頭,若要讓他形容現在的心情,他直言「水原是我信任的人,讓我感到難過和震驚。」
▲大谷翔平翻譯水原一平遭解雇,因為加州簽賭犯法。(圖/翻攝自Talkin’ Baseball推特)
大谷翔平提到,新球季即將開打,未來也會專注在球場上的表現,至於水原一平與相關法律程序,將交給律師處理。
水原2017年起擔任大谷的隨身翻譯,兩人除了工作外,私生活也經常在一起,水原也時常會陪大谷練球或是開車接送,如今大谷翔平取消追蹤水原一平的IG帳號,兩人關係正式決裂。