南海仲裁／避免國際誤會兩岸聯手　蔡政府定調不提這些詞

▲康定級艦將巡弋南海，蔡英文視導左營海軍（圖／軍聞社提供）

政治中心／綜合報導

南海仲裁案結果12日出爐，判決結果引起中國大陸、台灣強烈不滿，積極以各種行動提出抗議。但現在蔡政府定調不提「U型線」、「11段線」及「歷史性水域」等詞，僅以「南海諸島位置圖」帶過，避免國際誤會兩岸聯手、態度一致，彰顯台灣的主體性。

南海仲裁案將太平島降格為礁，並判定中國大陸所宣稱的「9段線內為歷史性水域」沒有根據。13、14日內政部與陸委會發布的聲明中，僅提到「1947年的南海諸島位置圖」卻避談「U型線」、「歷史性水域」等詞。

被問到是否避談特定名詞時，昨（14）日總統府發言人黃重諺僅強調，中華民國政府堅持擁有南海諸島與相關海域主權。

相關人士透露，1947年中華民國繪製「南海諸島位置圖」時，上頭確實繪有11條虛線，但無所謂「11段線」、「U型線」等詞，是後來學者為方便說明，看圖創造出「11段線」一詞；以及後來中國大陸自創「9段線」說法，為了凸顯兩岸立場一致，才又發明「U型線」。

▲南海諸島與各國聲索之海域。（圖／翻攝自南海維基）