獨／越南不是故意的？台商秀居留證「China」字狠打臉

政治中心／綜合報導

第5屆「台越觀光合作會議」今（19）日於高雄舉行，會議中越南旅遊總局提供的圖表資料，被發現稱台灣為「Taiwan,China」引發各界關注。雖然我國觀光局定調這是「誤植」事件，經反應後越南官方也同意修改用詞，但有越南台商出示居留證，上頭明白顯示台灣人的國籍為「China」，短短5字狠狠打臉觀光局。

台越兩國自從4年前簽署觀光合作備忘錄後，雙方交流越發緊密，不但台灣訪越遊客人數增加，今年截至8月為止，越南來台旅客人數也成長17.3%，也因此今日下午舉辦的「台越觀光合作會議」被視作正式官方交流。

越南方面，由新上任的旅遊總局副局長阮氏清香領軍，共30人來台與會，我國也派出觀光局副局長劉喜臨出面接待。越方簡報把台灣標成「Taiwan,China」一事被發現後，劉喜臨表示這可能是誤植，向越南反應後對方也同意作修正，顯見雙方在觀光交流上都具備充足誠意。

▲越南發給台人的居留證。（圖／台商陳先生提供）

但有台商對此不以為然，認為越南官方「根本沒誤植」，他出示越南發給台人的居留證，指出上頭明文寫著台灣人的護照隸屬於「China」，後面再用括號補上「Taiwan」字樣，註明所屬地區是台灣區，這現象至少持續3年以上，今日越方簡報資料顯示「Taiwan,China」才是越南人的正常認知。

此外，2年前越南發生排華暴動，許多台商工廠被砸時，當時綠委管碧玲即爆料，越南中小學教科書都把台灣列為中國的一部分，因此才會導致台灣人被當成中國人。

▲兩年前越南發生排華暴動，許多越南人分不出台灣人跟大陸人差別。（資料照）