是大自然嗎？龍應台推廣「泥土化」取代「本土化」

記者李品誼、李政道／台北報導

 

文化部長上任2年，首推施政主軸就是「泥土化」強調向下紮根，跟現在常說的「本土化」有所區隔。不過大家都沒聽說過「泥土化」，如果要用泥土化來取代本土化，本土社團不就要改成泥土社團，本土藝人也變成泥土藝人了嗎？很多民眾都說「聽嘸啦！」唸起來好像有點怪怪的。

 

 

文化部長龍應台：「我認為『泥土化』比較符合我們文化部要推的事情。」上任以來最首要的政策「泥土化」，是指文化要向下扎根、深植草根，還要往外傳播，即使是偏鄉離島，都要重視文化資源的培育，用來取代可能含有「省籍意識」的本土化。

 

 

只是成效如何？只能說這名詞實在太冷門，民眾都說不曉得。國文老師劉炘也說：「泥古不化或者泥流入海，全部都是比較偏負面；文化部他們並沒有抓到一個，非常重要的（命名）細節。」龍部長的巧思，似乎也不受國文老師青睞。

 

 

 

曾經為了泥土化下鄉行腳，但政策推了2年卻沒人知道，龍部長恐怕忘了在背後深遠涵義之下，簡單、明瞭貼近大眾更重要。（整理：實習編輯高靜瑤）