躍上國際!《52赫茲我愛你》倫敦獻映 現場觀眾掌聲不斷

(中央社倫敦29日電)台灣導演魏德聖新作「52赫茲我愛你」28日在倫敦獻映並舉辦座談會,反應熱烈,場中多次爆發大笑聲,場後掌聲久久不停。

英國台灣商會與中華民國旅英同學總會在倫敦大學學院舉辦「52赫茲我愛你」獻映暨座談會,吸引約300人參加。也有人帶著「賽德克‧巴萊」等作品與魏德聖合影,現場瞬間變成粉絲見面會。中華民國駐英國代表林永樂也攜夫人余坤慈到場。

魏德聖開場致詞表示,他常說,這部電影是一道甜點,不是大餐而是下午茶,希望大家以享受吃甜點、喝咖啡的心情來看,會更愉快,不要期待有什麼大的歷史文化包袱,而是一部很輕鬆的音樂劇。
    觀影氣氛果然如魏德聖所言十分愉快,其中台北市長柯文哲客串證婚等片段,多次爆發笑聲。

魏德聖映後表示,「自己人看果然不一樣」,先前在義大利獻映,外國人都沒有什麼反應,可能是英文比較難翻譯出中文的意境。

會後座談會同樣發言踴躍,觀眾都表示有共鳴。

對於本片採取音樂劇,魏德聖表示,一開始就是設定情人節一天的故事,因此選擇用很多角色串連,而不是拉長時間描述一對男女之間的故事。然而,太多角色可能讓故事太過簡單,所以才用音樂劇形式來表現,利用歌詞的魅力來加強角色的厚度,這也是音樂劇迷人之處。

他也提到,這部電影光是歌曲的前製期就花了8個月,他先在需要歌詞的地方寫個大綱,以他想要的概念完成歌詞後,再由創作者搭配歌詞寫曲,然後找演員、拍攝,順序和一般電影完全相反。

此外,片中演員李千娜、張榕容詮釋一對參加聯合婚禮的女同志。

談到對同性婚姻的看法,魏德聖表示,老實說他沒有智慧去處理法律問題,但他認為,「愛情是什麼?愛情就是我愛你,你愛我。這才是最重要的,不是嗎?」法律問題留給法律去解決,「我愛你,你愛我」這種事情,應該留給大家來祝福才對,而不是留給大家來反對。

52赫茲我愛你,魏德聖(圖/中央社)

▲圖/中央社

中央社

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明