記者許信欽、胡克強/台北報導
豬哥亮愛打牌,生前就常到余天家摸兩把,但常常輸錢,讓他忍不住在節目上爆料,余天和李亞萍打牌其實有暗號,不只用諧音還能唱成歌,像是路邊「一顆」榕樹下,指的就是「一筒」,又是細「雨」的下雨,就是像下雨的六條、九條,所以害他輸得好慘。
▲豬哥亮諷余天夫婦牌桌打暗號。
豬哥亮:「一二三,還欠你多少?八百」
戲劇中豬哥亮輸到脫褲!現實中也愛打牌的他,常和余天夫妻倆摸個兩把,但他輸得很不甘願。
豬哥亮:「你的歌名都是牌支,兩撇的兩撇的男子漢~8萬有沒有!路邊一顆(榕樹下)一筒,別來這套!」
▲兩撇的兩撇的男子漢暗示八條。
余天:「那請問一下,這首「又是細雨」算什麼?」
▲「又是細雨」六、九條。
豬哥亮:「又是細雨簡單啊!又在下雨啊,下雨一條一條下來,六、九條啊!」
余天:「全你自己在編!」
歌名也能變牌支!懷疑余天用這個方式當做暗號害他輸錢,還指認老婆李亞萍也是幫兇。
豬哥亮:「譬如說你老婆摸一支青發,對面有一支青發,你一句話他就不會打了,你只要靠過來說:『亞萍啊!郭金「發」有打電話來嗎?』這樣就不會打了對不對?譬如說摸一隻白板,隔壁剛好在聽白版,你只要說一聲『亞萍,醫生有交代,妳身體不好,「白」鳳丸你有吃嗎』對不對?」
▲郭金發變青發。
諧音變暗號!把李亞萍招數統統拆穿,不只豬哥亮被耍,另一位大哥也深受其害。
▲「白」鳳暗示白板。
豬哥亮:「康弘聽大三仙,白板對青發對都碰了,聽紅中對對,結果這個馬上摸一支紅中,他老婆來不及唱歌用說的,『余天啊!我們那隻「紅」龍還沒養』有沒有?我到現在才知道紅中就是紅龍!」
麻將桌上的趣事搬上螢幕,當年不只是牌友更如親兄弟般,而現在這些都成了回憶豬哥亮最美好的一段。