換日線／開齋節，快樂不快樂？臺灣失格的「國際化」教育

原文標題：開齋節，快樂不快樂？──臺灣失格的「國際化」教育，與努力改變現狀的人們

圖、文／劉政暉／換日線Crossing

伊斯蘭教流傳了一千多年、為了感知他人之苦的「齋戒月」，迄今仍是眾多穆斯林在每年夏天（按照回曆，每年齋戒月日期都會改變）遵守的戒律。在這個月內除非孕婦、孩童、老人或旅人等等之外，在日出後不可與人衝突、不能吃東西、甚至不能喝水，其出發點就跟世展會的「飢餓三十」活動類似，今年度的齋戒月終於在週日（6 月 25 日）步入尾聲，穆斯林朋友開始迎接等同於「新年」的「開齋節」。

按照行政院主計處的資料，目前臺灣的移工人數已近九十萬人，其中印尼籍的勞工更約佔了三分之一強，多數皆為穆斯林的他們，在開齋節這一天穿著新衣服或傳統服飾開心慶祝。

以臺灣北部地區為例，他們大多選擇臺北車站為據點，與眾多離家的移工們，依照其在故鄉的習慣，坐在乾淨地板且冰涼的地板上，慶祝這如同過年般的大節日。

然而，幾年前才因驅趕這群移工朋友而遭非議的臺北車站，今年再度出招，造成更多人的無奈與困擾。

弄巧成拙的台北車站

首先，關於移工朋友在台北車站聚集，很多人會提出：「台北車站是交通樞紐，為什麼移工不選擇其他地方聚會？」的論點。

答案很簡單，這群同樣身而為「人」的移工朋友，在臺灣除了不受勞基法最低工資的保護外，無論是在工廠工作或是居家看護，往往雇主都只提供最基本甚至惡劣的住宅環境，不大可能有足夠的空間和朋友聚會，漁工朋友們更得長年不分寒暑住在那狹小的船艙內，在這樣的情況之下，擁有開放空間、交通方便的「北車」（台北車站簡稱），自然成為他們的首選。

而北車大廳的黑白方格磁磚，在那場驅趕的爭議過後，以及目前臺灣視「多元文化」為政治正確的氛圍之下，北車大廳開放給全部的民眾。除了只在週日放一天假到這聚會的移工朋友外，平常日的夜晚也成為眾多臺灣年輕人下班、放學後，聊天歡笑聚會的好所在，這種輕鬆與悠閒的氛圍，已成為北車的一大特色，常常可看到歐美或日韓等觀光客拿起手機拍下這神奇的畫面。

但是，即使每年開齋節都會湧入大量的穆斯林朋友，今年北車仍於這個時間點，將車站大廳租借給日本觀光局。

於是，正當來自九州、群馬縣與其他日本縣市的觀光局、旅行社人員，帶著大量互動紀念品與專業的笑容，欲推廣自己故鄉的自然人文美景之時，卻被開齋節的大量人潮所包圍，臺灣遊客自然很難進入參觀，也造成展區外頭到處是熱熱鬧鬧的笑聲，裡頭卻只有尷尬且無奈的日本人之窘況。

試想，如果北車能事先告知日本觀光局，開齋節這一天，北車會成為穆斯林朋友的「一日客廳」，想必日本觀光當局會選擇其他日期，或另覓他處舉行活動，避免商業效應無法達成。但如今，在這樣的場面發生後，如果你是日本觀光局的人，未來還會選擇跟北車合作嗎？

這兩面不討好的局面，正是由台鐵自己一手打造出來的。

面對異文化：多些同理、少些責罵

昨日一對年輕的臺灣情侶搭著手扶梯上到北車一樓時，兩人看見眼前的景象，男生說：「每次來北車，就好像出國一樣。」正當筆者想贊同地點點頭時，女生卻回他：「對呀！我覺得他們好煩！」

不得不承認，來到臺灣的印尼朋友們，很快就得習慣我們的無理與不尊重，所以在大廳空間被出租後，他們彼此間互相體貼地挪挪位置，讓更多想聚會的朋友得以加入。可是本該聚首大廳的大量人潮，仍不可避免地壓縮到一般要搭火車人們的走道，一幕幕臺灣警察以不耐煩口氣的「勸導」，還有臺灣旅人因走道被佔得繞路，臉上那不耐煩的神情，就像一把把利刃劃破臺灣「尊重多元文化」的假象。

台灣每年跨年完的街頭，即使多了許多垃圾桶，曲終人散後仍是一片混亂，同樣的，正在慶祝新年的穆斯林朋友們，坐在地板上吃吃喝喝時，情況也可預見會是類似的，於是印尼移工們組成志工隊，一方面協助疏導人潮，一方面舉著牌子要大家別亂丟垃圾，就是希望能減少臺灣人對他們的誤會。

筆者在搭車前的十五分鐘，除了到處跟印尼朋友說聲：＂Selamat Hari Raya Idul Fitri！（印尼文的『開齋節快樂』）＂，感受他們那開心且溫暖的心情外，也努力地撿著地上的垃圾，只希望地板上每少一張紙屑，也許台灣人對於這些異國文化，就能多一點的包容與體諒。

失格的國際教育，失誤的國際政策，與努力改變現況的人們

「國際化」對於臺灣人來說，似乎一直僅限於歐美日韓星等國家。當臺灣各地方政府興奮地慶祝聖誕節、立起聖誕樹時，我們卻連正視已佔世界人口五分之一強的穆斯林，在台灣這些經濟相對弱勢的移工朋友們，最重要的節日之權益都不願意。

近年來熱門的修改課綱議題，泰半都在意識形態的文字修正之上，是否有朝一日，我們也能將這些如此重要的異國文化議題納入課本中，進而實現在生活當中呢？

幸好，從臺灣北部到南部再到東部，都有零星組織起身捍衛起東南亞朋友的權益：從爭取文化權的新北市燦爛時光書局、臺北市致力移工培力的One Forty 組織、臺中的 SEAT 南方時驗室、高雄的南洋臺灣姊妹會等，一個社會進步與否，端看國人如何對待社會上最弱勢的人，這些組織的存在，正代表著一個更好的臺灣與更好的臺灣未來。

除了非政府組織外，最近臺北市、臺中市政府皆與當地清真寺合作，針對開齋節展開了一系列的慶祝活動，期待未來能有更多的機會，讓臺灣人能深入了解並欣賞穆斯林文化之美，並進而真正丟掉成見，與這群來臺灣討生活的勇者們互相交流與學習。

在臺灣人口、經濟皆走下坡的今日，除了以「賺錢」為目的之新南向政策外，我們更應該真正給予這些不一樣的朋友愛護與尊重。

＂Selamat Hari Raya Idul Fitri！＂開齋節快樂！我們的穆斯林朋友！

　

   關聯閱讀

「請給我一片地板就好」──在台灣，我們真的能讓外國人「賓至如歸」嗎？

在全球最多穆斯林的印尼，齋戒月爭議中，我看到了尊重與包容

觀印度電影《我和我的冠軍女兒》有感──反思臺灣電影的未來

　

   作者簡介：劉政暉／Nuevaidee．新點子

曾赴德國、印度、澳洲留學，擁有兩個商學碩士，足跡達世界五十餘國，闖蕩企業、政府被當成外星人，終於在南太平洋漂浪後決定投身教育，目前蹲點台東。計劃用不同於以往的觀點，衝撞傳統的觀念，激起新生代無界限的想像。 
曾出版《魔幻中南美》、《追隨擇木耕太郎的足跡：屬於我的歐亞特急》二書。 

　

執行編輯：Vincent
核稿編輯：張翔一

  本文轉載自換日線Crossing