遊客火葬場誤當寺廟拍照　意外掀起中泰網友論戰

國際中心／綜合報導

不少民眾對泰國的印象，其中不外乎可能就是「寺廟很多」，不過如果要拜拜可千萬別拜錯了！Twitter上近日瘋傳一張照片，指出有民眾在一座外觀看起來很像廟宇的建築物前拍照，但有泰國網友哭笑不得表示，「不知道怎麽和中國人說，這裡其實是燒屍房（火葬場）。」

▲民眾在泰國看起來像寺廟的火葬場前拍照引起討論。（圖／翻攝Twitter）

此張照片為一名女子坐在看起來很像寺廟的建築物階梯上，另一名男子則在下面幫她拍照，有泰國網友就轉傳這張照片在Twitter上發文，並附上哭笑不得的表情符號，解釋這裡是燒屍房不是廟宇。但有其他泰國網友則氣憤表示，其實在泰國寺廟建築或佛像拍照是件很不尊重的事，更何況這裡根本不是廟，「這回他們還挑了個這麽吉（晦）祥（氣）的地方拍照，真是大吉大利！」

此篇貼文也引起大陸網友反擊，有人質疑怎麼能斷定這兩位民眾是中國人，「日本人、韓國人也是黃皮膚呢！」也有人說「火葬場用的這麼華麗也怪遊客？」、「只是文化差異，幹嘛這麼羞辱人。」

泰國文化沒有「入土為安」的觀念，一般往生者都會用火葬的方式安置，所以泰國的寺廟可能也會用來舉辦葬禮、焚燒屍體，部份更會將骨灰安置在寺廟圍牆上。但要怎麼分辯到底是燒屍房還是寺廟呢？一般來說，燒屍房一定會有排氣煙囪，因為焚燒屍體會產生煙氣，因此會有粗大的排煙管道。而寺廟與燒屍房合一的建築，煙囪偏扁長，一般燒屍房的煙囪則較方正。