快訊

絕命六龜葡萄是啥?外國版世間情 網友聽不懂一樣笑瘋

生活中心/綜合報導

台灣本土劇灑狗血的種種劇情,常常成為民眾茶餘飯後閒聊的話題,連國外戲劇也跟著模仿了嗎?

有臉書網友PO出一段外國戲劇,劇中(疑似)飾演壞女人撞見一對男女親吻後崩潰,開始破口大罵,甚至將瘦弱女子從輪椅推下,還持刀攻擊男性友人,誇張的肢體動作與表情,搭上網友自製的字幕,立刻引發網友分享,表示笑到流淚、笑到快中風、笑到快死了!

外國版世間情-Youtube

影片中演員的對話諧音也十分搞笑,陸續出現「我要咖啡」、「冷靜點美鳳」、「你可不可以存六成」、「絕命六龜葡萄」等無厘頭字幕,更讓網友們笑到投降。

▼影片來源:取自YouTube,若遭移除請見諒。警告:內容含有微量髒話成分

看原文》外國版世間情(空耳字幕) https://www.facebook.com/video.php?v=280980445444584

   想知道 臉書 現在最夯的話題是什麼嗎?安裝【三立新聞網 APP】也能看得到!

→→ iOS 版下載: http://goo.gl/A3Z2aN (Apple手機)
→→ Android 版下載: http://goo.gl/pklwV8 (
hTC、SONY、三星等手機)

#問世間情為何物

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明