影／網路用語知多少？阿姨：撿到槍是１８禁嗎？

影音編輯／姚祖庭

網路時代變化快速，年輕人的用語你跟得上嗎？臉書粉絲專頁「三個麻瓜」日前上街詢問大人們對於「新興的網路用語」熟悉程度有多少？而光是第一個詞語「母胎單身」就難倒不少人，有些媽媽甚至露出為難的表情表示：「單身就單身，為什麼還母胎？」，當主持人要求他們使用母胎單身造句時，竟有一位路人表示：「我本來以為我會懷雙胞胎，沒想到我只有......母胎單身而已。」，令人哭笑不得。此外主持人也詢問近來在網路上常看到的用詞「撿到槍」，沒想到有阿姨立馬表示：「這個我會想歪欸」、「你是說昨天晚上撿到槍嗎？」，讓「三個麻瓜」全都傻眼，直呼阿姨實在太狂了！

母胎單身：打從娘胎起到現在都單身。

撿到槍：一開始的意思為說謊、誇大之意，後衍生為講話很嗆、很衝。

▲阿姨不懂母胎單身的意思。（圖／三個麻瓜 授權）

▲路人直接把撿到槍往18禁的方向想。（圖／三個麻瓜 授權）

▲路人直接把撿到槍往18禁的方向想。（圖／三個麻瓜 授權）