生活中心/賴俊佑報導
冷冷的天氣,最適合吃薑母鴨暖暖身,不過一名女網友表示,日前外帶一份薑母鴨,卻被櫃檯人員質問「沒有擋喔」,讓女網友以為是不是點餐過程有什麼誤會,沒想到真相曝光,讓大批網友笑翻「這樣誰聽得懂啦」。
原PO在「爆怨2公社」發文表示,日前外帶一份薑母鴨,她將菜單劃好交給櫃檯一名年輕男員工,怎料男員工準備找錢時,突然脫口一句「沒有擋喔」,還刻意提高語調拉長音,讓原PO突然有些緊張,詢問男員工「沒有擋什麼?」,不過男員工卻一直不斷重複「沒有擋喔!沒有擋喔!」
原PO一臉狐疑,不知道該如何和男員工溝通,不過旁邊一名女員工卻笑到不行,後來男員工改口說「沒有擋喔,妳要不要用高麗菜代替?」原PO才恍然大悟,原來男員工說的是「沒有茼蒿(台語)」,「旁邊的人都笑翻了,唯獨好像被很多人欠錢的老闆娘臉依然很臭」。
▲薑母鴨店員不斷跳針「沒有擋喔」,原PO後來才聽懂是沒有茼蒿。(圖/翻攝自 爆怨2公社)
網友們看完原PO買薑母鴨的經歷,紛紛笑回「到底擋是什麼東東」、「當ㄜ啦!擋喔誰聽的懂啦」、「一個國語一個台語」、「現在年輕人不太會說台語,他已經盡力了」、「擋喔們同在一起」、「我也是看到高麗菜忽然清醒」、「吃薑母鴨怎麼可以沒有茼蒿」、「現在天氣還不夠冷,沒有茼蒿」。