台灣亮起來／再創「皮猴」影子傳奇！蕭家劇團用心磨好戲

記者范益華、楊育鑫、唐薏程、王承偉、曾建勳、林建宏／採訪報導

同樣是新舊世代的傳承與火花，以燈光照射在牛皮戲偶上，用剪影音樂和說唱方式演出皮影戲，由於做工繁複加上學習不容易，近年來越來越少見。

▲蕭如訓認為自己揹負傳承皮影戲的使命。

▲蕭如訓推廣皮影戲文化有成，與兒子一同成立皮影戲劇團。

為了讓大家重新認識皮影戲，原本經營兒童音樂教室的蕭如訓特地到高雄拜師學藝，一開始遵循傳統土法煉鋼，但發現推廣起來頗有難度，他開始創新改良用塑膠取代牛皮，大幅縮短了製作時間，背負著傳承使命的他，在2個兒子的幫助下成立皮影戲劇團，把皮影戲帶進了國小扎根。

▲蕭如訓以塑膠改良牛皮縮短製造戲偶時間。

▲蕭家父子將皮影戲文化帶入校園扎根。