苦苓：請把「雖敗猶榮」拿掉，這是傷人卻不自覺、白目的話

記者李鴻典／台北報導

你習慣對著你欣賞或支持的選手、隊伍，在比賽落敗時，感嘆一句「雖敗猶榮」嗎？作家苦苓今（3）天在臉書發文寫下《新說文解字》，他說，這是一句很可怕的話！你仔細想一想，這個意思就是說：「雖然你敗了，我還是覺得光榮。」苦苓說，「請把這四個字從你的語彙裡拿掉吧！這不是鼓勵人的話，這是傷害了別人卻不自覺的話，也是很容易被腦筋清楚的人視為白目的話」。

▲苦苓說，「請把雖敗猶榮從你的語彙裡拿掉吧！這不是鼓勵人的話，這是傷害了別人卻不自覺的話，也是很容易被腦筋清楚的人視為白目的話」（圖／翻攝自苦苓臉書）

以下為苦苓臉書《新說文解字》全文：

原本期盼獲勝的選手輸掉了，我們的膝蓋式反應就是說TA「雖敗猶榮」。

這是一句很可怕的話！你仔細想一想，這個意思就是說：「雖然你敗了，我還是覺得光榮。」

換句話說，你敗了就是丟臉！敗了我就不滿意！但是我很有風度、很有修養，覺得你還算努力，所以我「恩賜」光榮給你。

搭你馬幫幫忙，敗了有什麼好不光榮的？人家能參加比賽就很光榮了好不好？尤其是奧運，全球70幾億人只有一萬多個選手能夠參加，等於每70萬人中才有一個夠資格，別說贏一場了，就算一場都沒贏、有資格參賽就非常光榮了（難道你以為繳了錢就可以報名嗎？一次又一次的資格賽比得多辛苦），到底有什麼好「雖敗猶榮」的？

而且選手比賽是他自己的事、他團隊的事、和他教練的事…打得好不好、有沒有獲勝關我們什麼事？流下無數汗水和淚水的是他們、承受身體傷痛和心理壓力的是他們、辛苦寂寞的訓練是無人聞問的也是他們、拼盡全力而未能如願以償的還是他們…我們這些坐在沙發上喝飲料吃零食一點事也沒有的觀眾，是哪裡生出來一點點資格說人家光榮不光榮？

而且我們強調的就是那個「敗」字，故意在傷口上灑鹽；還強調那個「猶」字，雖然你輸了我還是不怪你——問題是我們有什麼資格怪人家？從頭到尾，我們關注過人家怎樣辛苦養成、艱苦訓練、四處比賽…的過程嗎？還是只有四年一次、人家表現非常優異了，才又忽然想起TA的名字(搞不好是昨天才剛聽說、還要特別去Google），那請問我們有什麼資格介意人家的「敗」、定義人家的「榮」？

就像有人說「銀牌也很好了」，這話就非常的「綠茶」！這就是在說「可惜沒有金牌」。為什麼就不能單純的說「銀牌很好」（請問做什麼事情得到全世界第二名還不好？），或者就是單純直接的說：「打得好！」「你是我們的光榮！」

同樣的，也不要說什麼「再接再厲」、三年後再來拿金牌…運動員有自己的生涯規劃，他們最大的目標就是挑戰自己，而不是為了滿足「吃瓜群眾」的期望。TA想打，我們加油；TA不想打了，我們祝福；但我們千萬不可以又想向TA要一個金牌、等要不到了再來說TA「雖敗猶榮」。

請把這四個字從你的語彙裡拿掉吧！這不是鼓勵人的話，這是傷害了別人卻不自覺的話，也是很容易被腦筋清楚的人視為白目的話。