記者黃仲丘／台北報導
▲「The Birthday」主唱CHIBA YUSUKE罹患食道癌（圖／翻攝自推特／The Birthday_Official）
演唱日本動畫電影《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》片頭曲〈LOVE ROCKETS〉的樂團「The Birthday」主唱兼吉他手千葉湧介（CHIBA YUSUKE，チバユウスケ），54歲的他今年4月被診斷罹患食道癌。想不到才將近半年時間，CHIBA YUSUKE已被證實於11月26日逝世。義大醫院胃腸肝膽科科主任王文倫表示，食道癌由於初期不易察覺，8成患者發現時都已是晚期。第四期的食道癌，食道會像水管被堵住一樣無法進食，很快會變成惡病質的紙片人，這也是晚期容易奪命的主因。
演唱《灌籃高手》電影版片中開頭片頭曲，擁有沙啞磁性嗓音的54歲樂團「The Birthday」主唱CHIBA YUSUKE（チバユウスケ），於今年4月24日證實罹患食道癌，當時由樂團官方證實，得全面停止所有活動，專心治療。但想不到治療僅將近半年時間，主唱CHIBA YUSUKE已被證實於11月26日逝世。
義大醫院胃腸肝膽科科主任王文倫表示，常見的食道癌可分為兩大類，鱗狀細胞癌與長期胃食道逆流引起的巴瑞特氏食道所引起的食道病變。
由於兩種食道癌病變初期，不會有明顯症狀，也不會造成食道阻塞，因此有8成患者發現時都是第三期到第四期的晚期患者。而因胃食道逆流所引起的食道病變者，由於容易因胃食道逆流感到不適，比較容易透過主動就醫照胃鏡後，若發現有巴瑞特氏食道病變者，醫師也會安排進一步做內視鏡檢查來發現。
王文倫表示，三期以上的食道癌末期通常已伴隨淋巴結轉移，5年存活率和前期有相當大的差異。食道癌一期可直接透過內視鏡，將癌病變組織移除，5年存活率高達95％。二期，存活率則掉到30％~40％；若是第三到第四期，5年存活率僅剩5~10％，多數人在1~2年內就會過世。
CHIBA YUSUKE宣布罹癌治療到逝世僅半年時間，王文倫表示，第四期的食道癌，食道會像水管被堵住一樣無法進食，營養和體力狀態會變很差，變成惡病質，很快會變成紙片人一樣，因此存活時間很短。
王文倫表示，食道癌中後期者，目前有標靶治療合併免疫療法的新療法。但食道癌若癌後沒有早期診斷，存活率會很差，因此要預防食道癌，最好還是及早戒菸、酒、檳榔。建議長期有上述習慣的民眾，滿50歲就要做一次內視鏡檢查。可以使用如窄頻影像技術等更先進的內視鏡，更有利找出偵測到血管的增生，有利於及早發現癌前病變。
王文倫表示，近年來歐美因為長期胃食道逆流導致的食道癌，是增加幅度最快的癌症，國人飲食西化，雖然尚未看到這類食道癌患者有明顯增加，但胃食道逆流的患者確實有逐漸增加，將來也得特別當心這類的食道癌上身。
▼灌籃高手《The First Slam Dunk》電影主題曲，主唱CHIBA YUSUKE沙啞的嗓音很有特色（圖／台北双喜電影提供）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆