颱風狂掃花蓮東大門夜市…屋頂掀翻、牆壁不見了　業者崩潰嘆：你娘X掰

記者王翊綺／花蓮報導

▲凱米颱風橫掃東大門夜市，現場一片狼藉。（圖／翻攝畫面）

凱米颱風從24日登陸前就帶來驚人強風暴雨，各地陸續傳出災情，截至目前已釀2死279傷。雖今（25）日凌晨4時20分已從桃園出海，但暴風圈仍籠罩台灣，花蓮東大門夜市有業者就感嘆，即使防颱措施已經做得完備，但狂風仍將桌椅全吹倒，就連屋頂也被掀翻、牆壁不知所蹤，器具被吹得亂七八糟：「一片狼藉…等下不知道怎麼收拾。」

▲▼凱米颱風將東大門夜市吹得凌亂不堪。（圖／翻攝畫面）

凱米颱風帶來狂風暴雨，東大門夜市的攤販在颱風出海後，趁風雨較小趕緊到店內看看狀況，只見現場凌亂不堪，樹枝樹葉、塑膠碗、保麗龍蓋等全被吹到街道上，混雜一地，還有櫃子從店內被吹出來；有店家的屋頂被掀翻、牆壁整片都不見了，水槽也整個倒地。

▲▼凱米颱風將樹枝樹葉、塑膠碗、保麗龍蓋等全都吹到街道上，混雜一地。（圖／翻攝畫面）

▲東大門夜市有店家屋頂、牆壁都被吹飛。（圖／翻攝畫面）

眼見悉心經營維護的店家被颱風吹得東倒西歪，業者不禁崩潰爆粗口、連聲嘆氣：「你娘X掰，滿目瘡痍阿…全部啊，全部都是…嚇死人…」，但面對駭人天災，也只能收拾好心情，趕緊將店內物品歸位並打掃乾淨，努力回歸正常生活。